HEIZE - 돌아오지마 (Acoustic Ver.) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HEIZE - 돌아오지마 (Acoustic Ver.)




돌아오지마 (Acoustic Ver.)
Don't Come Back (Acoustic Ver.)
ajikdo biga naerimyeon
If I still cry when I see you
bit soril beat sama neoreul kkeujeogigon hae
Please just ignore me and walk past
gwaenchanhji anha nan naeildo
I'm not okay, I know
allami anin geuriumi nal kkaeulge ppeonhae
Loneliness makes me crumble
nan dasi han beon naui neol
I want to hold you one more time
ango sipeo japgo sipeo
I miss you, I want to embrace you
neoui banjjagineun nun sogeseo nal bogo sipeo
I want to see myself in your glistening eyes
ireohge neol bonaego huhoe soge salgo isseo
I live with regret, longing for you like this
hoksi i norael deutge dwaedo
Even if you hear this song
geunyang deutgo heullyeojullae
Just listen and forget
neon naege doraoji ma
Don't come back to me
nal boji ma jinachyeoga
Don't see me, it's true
neon haengbokhaeya hanikka
Because you need to be happy
neol talmeun saramgwa haengbokhage sara
Live happily with the one you love
okay, igeon neol geuriwohaneun norae
Okay, this is a song about missing you
but jeoldaero hajineun mara ohae
But it's not a lie at all
hok neol naege dasi doraoge hagi wihae
Maybe to bring you back to me
bureuneun noraeneun aninikka
It's not a sad song
soljikhi malhalge i wanna go back
Honestly, I wanna go back
ireohge da namaissji nae phoneen
My phone is so quiet these days
hajiman ijen ara neoui gyeoten
But now I know, by your side
nabodaneun geunyeoga
There's another girl
deo jal eoullineun geot gatae
Who seems to suit you better
usgiji ma nan neoege
Don't worry about me
jigeumcheoreom gasa georiil ppun
I'll just walk past you like now
amugeosdo anin geol
This song that means nothing
4bundo neomji anhneun i noraee
This four-minute song
damgil mankeum uriga haessdeon sarangeun
The love we shared for a short while
jogeumahji anheun geol
It doesn't mean much
gyang kkeojira hae aradeutgi swipge
Let's just erase it, swipe it away
‘neol wihan ibyeol' gateun sori
Words like 'a goodbye for you'
nan ihae mot hae
I don't understand
geuge anim dangjang i norae meomchwo
Don't say that, just end this song
amu il eopsdeon geoscheoreom nareul anajwo
Pretend nothing happened and don't recognize me
neon naege doraoji ma
Don't come back to me
nal boji ma jinachyeoga
Don't see me, it's true
neon haengbokhaeya hanikka
Because you need to be happy
neol talmeun saramgwa haengbokhage sara
Live happily with the one you love
manyage naega neoege jeonhwal geolgeona
What if I call you?
neoui jip apeseo neol gidarigo issgeona
What if I'm waiting in front of your house?
biga manhi naerineun nareneun jeonhwagil kkeonwa
If it's raining heavily, I'll call you
jamkkanil geoya geugeon geunyang da syoya
It'll just be for a moment, just answer
mam yakhaejiji malgo jal saenggakhae
Don't comfort me, think carefully
himdeureohaessjanha igijeogin naui
You must've been tired of my selfish
maltuwa haengdong geurigo chingul mannal ttaedo
Words and actions, and even when I threw tantrums
chakhan neon hangsang nae nunchireul bwaya haessgessji
The kind you always had to understand me
neon bulhaenghal jagyeogi eopseo nan jasin eopseo
You had no reason to be unhappy, I was selfish
neomankeum joheun yeojaga doegien
There were so many girls better than me
geuraeseo neol nohajuneun geot malgon
So instead of letting you go
bangbeobi eopseo
I had no choice
neoege barajin anha ihae
I didn't tell you, I understand
ireohge doraseoji ma
Don't come back like this
neo anin saramgwa
How can I be happy with someone
eotteohge haengbokharan mariya
Who isn't you?
nan haengbokhaeya hanikka
Because I need to be happy
nega piryohae nan nega piryohae
I need you, I need you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.