Paroles et traduction HEIZE - 조금만 더 방황하고 (Instrumental)

조금만 더 방황하고 (Instrumental)

우리 조금만 더 방황하고 다시 만나 더
행복하게 살아갈 수만 있다면 그렇게라도
너와 내가 서로의 마지막이 될 수 있게
우리 조금만 헤매다가 다시 만나자
요즘 들어 다투는 횟수가 더 잦아졌지
함께 있어도 오가는 말 수는 적어졌지
내가 너에게 바라는 게 너에게는 억지
처럼 들렸을지도 몰라 서로가 지쳤지
여전히 난 너와 둘이 함께인 순간이
너의 커다란 손에 이끌려 걷는 이 길이
가장 행복해 but 우리는 또 왜
맘에도 없는 말을 내뱉으며 상처를 남기니
상처만 남기니 의심은 더욱 커져가네
운명이 아닐지도 몰라 우린
어젯밤에 장난처럼 뱉은 방황해보자고 했던 말이
섬뜩하게 비수처럼 다가오는 오늘 아침
미안해 숨길 수 없었어
넌 잘 알잖아 거짓말할 때 난 티나는 거
진지해진 분위기에 마음이 쓰려오네
선인장 같은 너라도 난 널 안고 싶기에
우리 조금만 더 방황하고 다시 만나 더
행복하게 살아갈 수만 있다면 그렇게라도
너와 내가 서로의 마지막이 될 수 있게
우리 조금만 헤매다가 다시 만나자
널 너무 사랑하지만 그래 사랑하니까
우리에겐 어떤 시간이 좀 필요한 것 같애
너는 나의 온기 또 나는 너의 향기가
그리워질 때 쯤 다시 사랑하기로 해
사실 난 매일 가던 길도 너 없이는 두려워 난
너도 내가 없는 평생은 자신 없잖아
모든 방황을 끝내고 다시 내게로 와
나를 다시 안아줘
안아줘야할 순간에 함께해야할 순간에
항상 난 다른 곳에 있었고 넌 지쳐갔네
I was blind 거대한 너의 사랑은 보지 못한 채
항상 더 많은걸 바랬던 날 부디 용서해 my love
너무 큰 사랑을 빚진 나
다시 돌아올 내 품이란 걸 잊지 마
널 행복하게 해줄 수 있는 모든 걸 갖춘 채로
나타날게 girl I'm leavin' now
우리 조금만 더 방황하고 다시 만나 더
행복하게 살아갈 수만 있다면 그렇게라도
너와 내가 서로의 마지막이 될 수 있게
우리 조금만 헤매다가 다시 만나자
I don't wanna leave you
I don't wanna leave you
I don't wanna leave you
I don't wanna leave you now baby

Let's Wander a Little More (Instrumental)

Let's wander a little more and meet again, so we can
live more happily, even if that's the only way
For you and me to be each other's last
Let's wander a little, and then meet again
Lately, we've been fighting more often, haven't we?
Even when we're together, we talk less
What I want from you might have sounded like
forcing to you, we're both tired
Still, the moments when it's just you and me
Walking this path, led by your big hand
I'm the happiest, but why do we
Say things we don't mean and leave scars?
Leaving only scars, doubts grow bigger
Maybe we're not meant to be
The words "let's wander" that we jokingly said last night
Pierce like a dagger this morning
I'm sorry, I couldn't hide it
You know well that I'm obvious when I lie
The serious atmosphere makes my heart ache
Even though you're like a cactus, I want to hold you
Let's wander a little more and meet again, so we can
live more happily, even if that's the only way
For you and me to be each other's last
Let's wander a little, and then meet again
I love you so much, but because I love you
I think we need some time
You miss my warmth, and I miss your scent
Let's love again when we start to miss that
Actually, even the familiar road feels scary without you
You wouldn't be confident about a lifetime without me either, right?
End all your wandering and come back to me
Hold me again
In the moments we should hold each other, the moments we should be together
I was always somewhere else, and you grew tired
I was blind, I didn't see your immense love
Please forgive me for always wanting more, my love
I owe you so much love
Don't forget that my arms will be here for you again
I'll come back with everything that can make you happy
girl I'm leaving now
Let's wander a little more and meet again, so we can
live more happily, even if that's the only way
For you and me to be each other's last
Let's wander a little, and then meet again
I don't wanna leave you
I don't wanna leave you
I don't wanna leave you
I don't wanna leave you now baby