Helementt - Contendiendo Por la Fe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Helementt - Contendiendo Por la Fe




Contendiendo Por la Fe
Contesting the Faith
Lineas que hablan de bendición
Lines that speak of blessing
De mucha unción falsa interpretación
Of much unction false interpretation
Dicen en sus temas que no son religión
They say in their songs that they are not religion
Pero en sus argumentos no veo relación
But in their arguments I see no connection
Con la escritura y aunque sean duras
With the scriptures and though they be harsh
Estas barras que escribo te aseguran
These bars that I write assure you
Que mucho de lo que ellos cantan es tradición
That much of what they sing is tradition
Cambiaron la verdad por emoción
They changed the truth for emotion
Aun los veo
I still see them
Fantasiosos aún los veo
Fantasists I still see them
Con traje de santidad
With a suit of holiness
Pero un corazón fariseo
But a pharisee heart
Predicando la palabra
Preaching the word
Con cadabras sin palabras
With corpses without words
Verdaderas e intenciones
True and intentions
Sin bondad son embusteros
Without kindness they are impostors
Sus canciones con porciones de herejía
Their songs with portions of heresy
Hermosas melodías
Beautiful melodies
Pero no han visto aun la luz del día
But they have not yet seen the light of day
Algunos ya
Some already
Con una intención fría
With a cold intention
Otros por ignorancia
Others out of ignorance
Repiten lo que dicen todavía
Repeat what they say still
Con prácticas
With practices
Que la palabra no avala
That the word does not endorse
Por donde tu leas
Wherever you read
Llenos de emociones e intenciones
Filled with emotions and intentions
Con acciones que confunden
With actions that confuse
A quien vea
Who sees
Mientras demonios en regiones celeste
While demons in celestial regions
Influyendo en sus decisiones
Influencing their decisions
Por estar en prisiones y en falsas doctrinas
For being in prisons and in false doctrines
Ya no entienden las bendiciones
They no longer understand the blessings
Reales
Real
Solo ofreciéndole ofrenda con fin a baales
Only offering offerings to Baal
No entienden los tales de los males
They do not understand the evils
Que esos rituales les producen espirituales
That these rituals cause them spiritually
Pues estos que sacan versos de contextos
For these who extract verses from their contexts
Quieren volverlos pretexto
They want to turn them into a pretext
Y tener seguidores
And have followers
Dejarte en la carne y cobrarte el impuesto
Leave you in the flesh and charge you the tax
Lineas que hablan de bendición
Lines that speak of blessing
De mucha unción falsa interpretación
Of much unction false interpretation
Dicen en sus temas que no son religión
They say in their songs that they are not religion
Pero en sus argumentos no veo relación
But in their arguments I see no connection
Con la escritura y aunque sean duras
With the scriptures and though they be harsh
Estas barras que escribo te aseguran
These bars that I write assure you
Que mucho de lo que ellos cantan es tradición
That much of what they sing is tradition
Cambiaron la verdad por emoción
They changed the truth for emotion
Los oigo casi siempre en todo momento
I hear them almost all the time
Raperos Cristianos que le hacen al cash monumento
Christian rappers who worship cash
Riman por rimar pero con cero en teología
Rhyming for rhyming's sake but with zero theology
Siempre las misma cosas mensajes sin fundamento
Always the same old things, messages without foundation
No quería. Hablar de esta manera
I didn't want to speak in this way
Pero es necesario
But it is necessary
Para ver si así se extirpa la ceguera
To see if the blindness can be removed
No dejan de hacer referencia al barrio
They never stop referencing the neighborhood
Con las balaceras del roba carteras de adictos y rameras
With shootouts by carjackers, addicts and whores
Y hasta cuando dirán que golpearán a satanás
And when will they say they will beat Satan
Para mostrar su arrogancia
To show their arrogance
Hasta cuando tiraran al rapero secular
When will they leave the secular rapper alone
Dejando en evidencia la ignorancia
Revealing their ignorance
Hasta cuando seguirán con el mismo discurso
When will they continue with the same discourse
Cuando cambiaran de curso
When will they change course
Hasta cuando seguirán contra el mundo en ese pulso
When will they continue against the world in that pulse
Hasta cuando te jactaras
When will you boast
De tu vida pasada
Of your past life
Camuflando tu ego entre barras
Camouflaging your ego in bars
No dices nada
You say nothing
Hasta cuándo un mensaje emocional
When will an emotional message
Hasta cuándo tu seguirás haciendo nada
When will you keep doing nothing
Lineas que hablan de bendición
Lines that speak of blessing
De mucha unción falsa interpretación
Of much unction false interpretation
Dicen en sus temas que no son religión
They say in their songs that they are not religion
Pero en sus argumentos no veo relación
But in their arguments I see no connection
Con la escritura y aunque sean duras
With the scriptures and though they be harsh
Estas barras que escribo te aseguran
These bars that I write assure you
Que mucho de lo que ellos cantan es tradición
That much of what they sing is tradition
Cambiaron la verdad por emoción
They changed the truth for emotion





Writer(s): Arbey Arizala, Helementt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.