Shake Down The Stars - Benny Goodman , Helen Forrest traduction en russe

Shake Down The Stars

Shake down the stars
Pull down the clouds
Turn off the moon
Do it soon
I can't enjoy this night without you
Shake down the stars

Dry up the streams
Stop all my dreams
Cut off the breeze
Do it, please
I never thought I'd cry about you
Shake down the stars

I gave you my arms, my lips, my heart
My love, my life, my all
But the best that I had to offer you
I found was all too small

Crush every rose
Hush every prayer
Break every vow
Do it now
I know I cannot live without you
Shake down the stars

Сотри с неба звёзды

Сотри с неба звёзды
Сними облака
Погаси луну
Сделай скорей
Без тебя не нужен мне вечер
Сотри с неба звёзды

Останови реки
Прерви все сны
Утиши ветра шум
Прошу, сделай
Не думала, что буду плакать
Сотри с неба звёзды

Я отдала руки, уста, всё сердце
Любовь, всю жизнь, себя
Но этого, увы, так мало
Оказалось для тебя

Сломай все розы
Прерви молитвы
Разбей все клятвы
Сделай сейчас
Без тебя мне не жить, я знаю
Сотри с неба звёзды