This Love of Mine - Helen Humestraduction en français
This
love
of
mine
goes
on
and
on,
Cet
amour
que
j'ai
continue
sans
fin,
Though
life
is
empty
since
you
have
gone.
Bien
que
la
vie
soit
vide
depuis
que
tu
es
parti.
You're
always
on
my
mind,
though
out
of
sight,
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées,
bien
que
tu
sois
hors
de
vue,
It's
lonesome
through
the
day,
C'est
solitaire
le
jour,
But
oh!
the
night.
Mais
oh!
la
nuit.
I
cry
my
heart
out,
it's
bound
to
break,
Je
pleure
mon
cœur,
il
est
destiné
à
se
briser,
Since
nothing
matters,
let
it
break.
Puisque
rien
n'a
d'importance,
laisse-le
se
briser.
I
ask
the
sun
and
the
moon,
Je
demande
au
soleil
et
à
la
lune,
The
stars
that
shine,
Aux
étoiles
qui
brillent,
What's
to
become
of
it,
Qu'adviendra-t-il
de
lui,
This
love
of
mine.
Cet
amour
que
j'ai.
Évaluez la traduction
1
Cross-Eyed Blues
2 Alligator Blues
3 Sad Feeling
4 Rock Me to Sleep
5 He May Be Yours
6 Suspicious Blues
7 Today I Sing the Blues
8 They Raided the Joint
9 Race Horse Blues
10 Mad About You
11 Jumpin' On Sugar Hill
12 Jet Propelled Papa
13 If I Could Be With You
14 I Just Refuse to Sing the Blues
15 Helen's Advice
16 Free
17 Flippity Flop Flop
18 Everybody Does It Now
19 E Baba Le Ba
20 Blue and Sentimental
21 Airplane Blues
22 This Love of Mine
2 Alligator Blues
3 Sad Feeling
4 Rock Me to Sleep
5 He May Be Yours
6 Suspicious Blues
7 Today I Sing the Blues
8 They Raided the Joint
9 Race Horse Blues
10 Mad About You
11 Jumpin' On Sugar Hill
12 Jet Propelled Papa
13 If I Could Be With You
14 I Just Refuse to Sing the Blues
15 Helen's Advice
16 Free
17 Flippity Flop Flop
18 Everybody Does It Now
19 E Baba Le Ba
20 Blue and Sentimental
21 Airplane Blues
22 This Love of Mine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.