Paroles et traduction Helen Ochoa feat. Lupillo Rivera - Qué Caro Estoy Pagando

Qué Caro Estoy Pagando

Ya intente olvidarla
Ya quise arrancarla de mi corazón pero no lo consigo
Ya bese otros labios
Desnude otros cuerpos
Pero no la olvido
La llevo muy dentro
Me tome unos tragos y jale a la banda
Para ver si olvidó sus besos y su cara
Pero el corazón se me sigue rajando
Y hasta pareciera que aunque quiero odiarlo más lo sigo amando
Que caro estoy pagando el haberme enamorado
Porque por mi buscaba el placer nomas de un rato
No se que sea más fácil si olvidarla o perdonarla
Su amor es como un vicio quede ha empeñado en matarme

Que caro estoy pagando pero ya no hay vuelta de hoja

Muy tarde me di cuenta que eras tan Poquita cosa
Mientras yo pienso en él todito el tiempo como un idiota
Está en otros brazos festejando mi derrota
Ya postor mil tragos y jale la banda para ver si olvidó sus besos y su cara pero el corazón se me sigue rajando
Y hasta pareciera que aunque quiera odiarla más la sigo amando
Que caro estoy pagando el haberme enamorado porque conmigo buscaba solo el placer de un rato
No sé que sea más fácil olvidarlo o perdonarlo
Su amor es como un vicio que se ha empeñado en matarme
Que caro estoy pagando pero ya no hay vuelta de hoja muy tarde me di que eres tan poquita cosa
Mientras yo pienso en ella todo el día como un idiota
Está en otros brazos festejando mi derrota

How Much I'm Paying

I've tried to forget her
I've tried to tear her from my heart, but I can't
I've kissed other lips
Undressed other bodies
But I can't forget her
I carry her deep within me
I had a few drinks and brought in the band
To see if I could forget her kisses and her face
But my heart keeps breaking
And it seems that even though I want to hate her, I still love her
How much I'm paying for having fallen in love
Because she was just looking for a moment's pleasure with me
I don't know what's easier, forgetting her or forgiving her
Her love is like an addiction that's set out to kill me

How much I'm paying, but there's no turning back

Too late I realized that you were so worthless
While I think about him all the time like an idiot
He's in other arms, celebrating my defeat
I had a thousand more drinks and brought in the band to see if I could forget her kisses and her face, but my heart keeps breaking
And it seems that even though I want to hate her, I still love her
How much I'm paying for having fallen in love, because with me she was just looking for a moment's pleasure
I don't know what's easier, forgetting him or forgiving him
His love is like an addiction that's set out to kill me
How much I'm paying, but there's no turning back, too late I realized that you're so worthless
While I think about her all day like an idiot
She's in other arms, celebrating my defeat