Paroles et traduction Helen Ochoa feat. Lupillo Rivera - Qué Caro Estoy Pagando

Qué Caro Estoy Pagando

Ya intente olvidarla
Ya quise arrancarla de mi corazón pero no lo consigo
Ya bese otros labios
Desnude otros cuerpos
Pero no la olvido
La llevo muy dentro
Me tome unos tragos y jale a la banda
Para ver si olvidó sus besos y su cara
Pero el corazón se me sigue rajando
Y hasta pareciera que aunque quiero odiarlo más lo sigo amando
Que caro estoy pagando el haberme enamorado
Porque por mi buscaba el placer nomas de un rato
No se que sea más fácil si olvidarla o perdonarla
Su amor es como un vicio quede ha empeñado en matarme

Que caro estoy pagando pero ya no hay vuelta de hoja

Muy tarde me di cuenta que eras tan Poquita cosa
Mientras yo pienso en él todito el tiempo como un idiota
Está en otros brazos festejando mi derrota
Ya postor mil tragos y jale la banda para ver si olvidó sus besos y su cara pero el corazón se me sigue rajando
Y hasta pareciera que aunque quiera odiarla más la sigo amando
Que caro estoy pagando el haberme enamorado porque conmigo buscaba solo el placer de un rato
No sé que sea más fácil olvidarlo o perdonarlo
Su amor es como un vicio que se ha empeñado en matarme
Que caro estoy pagando pero ya no hay vuelta de hoja muy tarde me di que eres tan poquita cosa
Mientras yo pienso en ella todo el día como un idiota
Está en otros brazos festejando mi derrota

Какую цену я плачу

Я пыталась забыть тебя,
пыталась вырвать тебя из своего сердца, но не могу.
Я целовала другие губы,
обнажала другие тела,
но не забываю тебя.
Ты глубоко внутри меня.
Я выпила несколько рюмок и позвала друзей,
чтобы забыть твои поцелуи и твое лицо,
но мое сердце продолжает разрываться на части,
и кажется, что, хотя я хочу ненавидеть тебя, я продолжаю любить.
Какую цену я плачу за то, что влюбилась,
ведь ты искал со мной только мимолетного удовольствия.
Не знаю, что легче: забыть тебя или простить.
Твоя любовь — как порок, который решил меня убить.

Какую цену я плачу, но пути назад уже нет.

Слишком поздно я поняла, что ты такой ничтожный,
пока я, как идиотка, думаю о тебе все время,
ты в других объятиях празднуешь мою поражение.
Я выпила тысячу рюмок и позвала друзей, чтобы забыть твои поцелуи и твое лицо, но мое сердце продолжает разрываться на части,
и кажется, что, хотя я хочу ненавидеть тебя, я продолжаю любить.
Какую цену я плачу за то, что влюбилась, ведь ты искал со мной только мимолетного удовольствия.
Не знаю, что легче: забыть тебя или простить.
Твоя любовь — как порок, который решил меня убить.
Какую цену я плачу, но пути назад уже нет. Слишком поздно я поняла, какой ты ничтожный.
Пока я, как идиотка, думаю о тебе целыми днями,
ты в других объятиях празднуешь мою поражение.