Paroles et traduction Helen Ochoa feat. Lupillo Rivera - Qué Caro Estoy Pagando
Qué Caro Estoy Pagando
Как дорога цена, которую я плачу
Ya
intente
olvidarla
Я
пытался
забыть
тебя
Ya
quise
arrancarla
de
mi
corazón
pero
no
lo
consigo
Я
хотел
вырвать
тебя
из
своего
сердца,
но
у
меня
не
получается
Ya
bese
otros
labios
Я
целовал
другие
губы
Desnude
otros
cuerpos
Обнажал
другие
тела
Pero
no
la
olvido
Но
не
забываю
тебя
La
llevo
muy
dentro
Ты
глубоко
во
мне
Me
tome
unos
tragos
y
jale
a
la
banda
Я
выпил
несколько
глотков
и
включил
музыку
Para
ver
si
olvidó
sus
besos
y
su
cara
Чтобы
забыть
твои
поцелуи
и
твое
лицо
Pero
el
corazón
se
me
sigue
rajando
Но
мое
сердце
продолжает
разрываться
Y
hasta
pareciera
que
aunque
quiero
odiarlo
más
lo
sigo
amando
И,
похоже,
хотя
я
хочу
ненавидеть
тебя,
я
все
еще
люблю
тебя
Que
caro
estoy
pagando
el
haberme
enamorado
Как
дорога
цена,
которую
я
плачу
за
то,
что
влюбился
в
тебя
Porque
por
mi
buscaba
el
placer
nomas
de
un
rato
Потому
что
ты
искала
во
мне
лишь
кратковременного
удовольствия
No
se
que
sea
más
fácil
si
olvidarla
o
perdonarla
Не
знаю,
что
легче:
забыть
тебя
или
простить
Su
amor
es
como
un
vicio
quede
ha
empeñado
en
matarme
Твоя
любовь
— как
порок,
который
стремится
уничтожить
меня
Que
caro
estoy
pagando
pero
ya
no
hay
vuelta
de
hoja
Как
дорога
цена,
которую
я
плачу,
но
пути
назад
нет
Muy
tarde
me
di
cuenta
que
eras
tan
Poquita
cosa
Слишком
поздно
я
понял,
что
ты
так
мало
значишь
Mientras
yo
pienso
en
él
todito
el
tiempo
como
un
idiota
А
я
думал
о
тебе
все
время,
как
идиот
Está
en
otros
brazos
festejando
mi
derrota
Ты
в
объятиях
другого,
празднуя
мое
поражение
Ya
postor
mil
tragos
y
jale
la
banda
para
ver
si
olvidó
sus
besos
y
su
cara
pero
el
corazón
se
me
sigue
rajando
Я
выпил
еще
несколько
глотков
и
включил
музыку,
чтобы
забыть
твои
поцелуи
и
твое
лицо,
но
мое
сердце
продолжает
разрываться
Y
hasta
pareciera
que
aunque
quiera
odiarla
más
la
sigo
amando
И,
похоже,
хотя
я
хочу
ненавидеть
тебя,
я
все
еще
люблю
тебя
Que
caro
estoy
pagando
el
haberme
enamorado
porque
conmigo
buscaba
solo
el
placer
de
un
rato
Как
дорога
цена,
которую
я
плачу
за
то,
что
влюбился
в
тебя,
потому
что
ты
искала
во
мне
лишь
кратковременного
удовольствия
No
sé
que
sea
más
fácil
olvidarlo
o
perdonarlo
Не
знаю,
что
легче:
забыть
тебя
или
простить
Su
amor
es
como
un
vicio
que
se
ha
empeñado
en
matarme
Твоя
любовь
— как
порок,
который
стремится
уничтожить
меня
Que
caro
estoy
pagando
pero
ya
no
hay
vuelta
de
hoja
muy
tarde
me
di
que
eres
tan
poquita
cosa
Как
дорога
цена,
которую
я
плачу,
но
пути
назад
нет,
и
слишком
поздно
я
понял,
что
ты
так
мало
значишь
Mientras
yo
pienso
en
ella
todo
el
día
como
un
idiota
А
я
думал
о
тебе
весь
день,
как
идиот
Está
en
otros
brazos
festejando
mi
derrota
Ты
в
объятиях
другого,
празднуя
мое
поражение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.