Helen Ochoa - A Que Vuelve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Helen Ochoa - A Que Vuelve




A Que Vuelve
He Will Be Back
Ahí donde usted lo ve
Ahí donde usted lo ve
Con la cerveza en la mano
With a beer in his hand
Diciéndoles a sus amigos
Telling his friends
Que no es feliz a mi lado
That he's not happy with me
Aparenta estar alegre
He pretends to be happy
Pero está fingiendo
But he's just faking it
Por fuera se ve contento
On the outside, he looks happy
Pero por dentro se está muriendo
But on the inside, he's dying
El no puede estar sin
He can't be without me
Porque yo soy especial
Because I'm special
que a nadie va encontrar
I know he'll never find anyone else
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
Apuesto a que vuelve
I bet he comes back
Te aseguro que vuelve
I assure you, he will come back
Te lo puedo yo jurar
I can swear it
El no puede estar sin
He can't be without me
Porque yo soy especial
Because I'm special
que a nadie va encontrar
I know he'll never find anyone else
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
Apuesto a que vuelve
I bet he comes back
Te aseguro que vuelve
I assure you, he will come back
Pues no puede estar sin
Because he can't be without me
Detrás de mi boquita
Behind my little mouth
Detrás de mis ojitos
Behind my little eyes
Y de mi cuerpito
And my little body
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
En busca de este fuego
In search of this fire
Que lo quema por dentro
That burns inside him
No importa lo que diga
No matter what he says
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Te apuesto a que vuelves
I bet you'll come back
Aunque me lo niegues
Even if you deny it
Porque por mis besos
Because for my kisses
Yo que te mueres
I know you're dying
No finjas ni digas
Don't pretend or say
Que no sientes nada
That you don't feel anything
Si no has apartado de mi la mirada
If you haven't taken your eyes off me
Hey
Hey
Y de que vuelve, pos vuelve
And he will be back, he will be back
Helen Ochoa
Helen Ochoa
El no puede estar sin
He can't be without me
Porque yo soy especial
Because I'm special
que a nadie va encontrar
I know he'll never find anyone else
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
Apuesto a que vuelve
I bet he comes back
Te aseguro que vuelve
I assure you, he will come back
Pues no puede estar sin
Because he can't be without me
Detrás de mi boquita
Behind my little mouth
Detrás de mis ojitos
Behind my little eyes
Y de mi cuerpito
And my little body
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
En busca de este fuego
In search of this fire
Que lo quema por dentro
That burns inside him
No importa lo que diga
No matter what he says
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
A que vuelve
He will be back
No que ya te ibas
Didn't you say you were leaving?
Ahí te va
There you go
Tu andas bien abajo abajo
You're feeling really down
Y yo bien arriba arriba
And I'm feeling really up
Necesitas de mis besos
You need my kisses
Para que te haces pennnnnnnn
Why are you acting tough?
Sando que tu puedes olvidarme
Knowing that you can forget me
Si tu y yo sabemos bien
If you and I know well
Que te mueres por tocarme
That you're dying to touch me
Y besarme
And kiss me
Y acariciarme
And caress me
Y todo lo que termina en arme
And everything that ends in "me"





Writer(s): Fernando Antonio Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.