Paroles et traduction Helen Ochoa - Qué Caro Estoy Pagando

Qué Caro Estoy Pagando

Ya intente olvidarte
Ya quise arrancarte
De mi corazon
Pero no lo consigo
Ya bese otros labios
Desnude otros cuerpos
Pero no te olvido
Te llevo mu dentro
Me tome unos tragos
Y jale ala banda
Para aver si olvido tus besos y tu cara
Pero el corazon se me sigue rajando
Y asta pareciara
Que aunque quiera odiarte
Mas te sigo amando
Que caro estoy pagando
El averme enamorado
Porque tu en mi buscabas el placear nomas pa un rato
No se que sea mas facil si olvidarte o perdonarte
Tu amor es como un vicio
Que se a empenado en matarme
Que caro estoy pagando
Pero ya no ay vuelta de hoja
Muy tarde me di cuenta que eres tan poquita cosa
Mientras yo pienso en ti
Todito el dia como una idiota
Tu estas en otros brazos festejando mi derrota
Me tome unos tragos
Y jale ala banda
Para aver si olvido tus besos y tu cara
Pero el corazon se me sigue rajando
Y asta pareciera que aunque quiera odiarte
Mas te sigo amnando
Que caro estoy pagando
El averme enamorado
Porque tu en mi buscabas el placer nomas pa un rato
No se que sea mas facil si olvidarte o perdonarte
Tu amor es como un vicio
Que se a empenado en matarme
Que caro estoy pagando
Pero ya no ay vuelta de hoja
Muy tarde me di cuenta
Que eras tan poquita cosa
Mientras yo pienso en ti todito el dia como una idiota
Tu estas en otro brazos festejando mi derrota

За что я расплачиваюсь

Я пыталась тебя забыть
Я хотела тебя вырвать
Из моего сердца
Но у меня не получается
Я целовала другие губы
Обнажала другие тела
Но я не могу тебя забыть
Ты так глубоко во мне
Я напилась
И включила музыку
Чтобы забыть твои поцелуи и твое лицо
Но мое сердце продолжает разрываться
И кажется
Что даже если я захочу тебя ненавидеть
Я все равно тебя люблю
За что я так расплачиваюсь
За то, что влюбилась
Потому что ты искала во мне лишь удовольствие
Я не знаю, что легче: забыть тебя или простить
Твоя любовь как зависимость
Которая убивает меня
За что я так расплачиваюсь
Но пути назад нет
Я слишком поздно поняла, что ты пустое место
Пока я думаю о тебе
Весь день, как идиотка
Ты в других объятиях празднуешь мою неудачу
Я напилась
И включила музыку
Чтобы забыть твои поцелуи и твое лицо
Но мое сердце продолжает разрываться
И кажется, что даже если я захочу тебя ненавидеть
Я все равно тебя люблю
За что я так расплачиваюсь
За то, что влюбилась
Потому что ты искала во мне лишь удовольствие
Я не знаю, что легче: забыть тебя или простить
Твоя любовь как зависимость
Которая убивает меня
За что я так расплачиваюсь
Но пути назад нет
Я слишком поздно поняла
Что ты ничтожество
Пока я думаю о тебе весь день, как дура
Ты в чужих объятиях радуешься моему краху