Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan - traduction des paroles en allemand
Helen Sparingga Antara Cinta Dan Kenyataan

Antara Cinta Dan Kenyataan

Helen Sparingga




Antara Cinta Dan Kenyataan
Zwischen Liebe und Wirklichkeit
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha-ha) Hilf mir
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha-ha) Hilf mir
Dulu, dulu bagaikan angin
Früher, früher wie der Wind
Kau mainkan rambut hitamku
Spieltest du mit meinem schwarzen Haar
Dulu, dulu bagaikan air
Früher, früher wie das Wasser
Kau sejukkan s'luruh tubuhku
Kühltest du meinen ganzen Körper
Bergandeng tangan kita sepanjang jalan
Hand in Hand gingen wir die Straße entlang
Menuju awan, kita terbang melayang
Zu den Wolken, wir flogen schwebend
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Oh, wie schön, oh, wie innig war diese Zeit
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Oh, wie schön, oh, wie innig war diese Zeit
Dulu, dulu bagaikan bulan
Früher, früher wie der Mond
Kau terangi gelap malamku
Erleuchtetest du meine dunkle Nacht
Dulu, dulu bagaikan api
Früher, früher wie das Feuer
Kau hangatkan s'luruh tubuhku
Wärmtest du meinen ganzen Körper
Kar'na percaya, aku lalu terlena
Weil ich dir glaubte, wurde ich eingelullt
Menyerah, pasrah kar'na sebuah janji
Gab nach, ergab mich wegen eines Versprechens
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Oh, wie schön, oh, wie innig war diese Zeit
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Oh, wie schön, oh, wie innig war diese Zeit
Tapi kini semua tinggal kenangan
Aber jetzt ist alles nur noch Erinnerung
Kau putuskan cinta di tengah jalan
Du hast die Liebe mittendrin beendet
Lalu kau biarkan langkahku tersesat
Dann ließest du mich meinen Weg verlieren
Menangis aku dalam kegelapan
Weinend bin ich in der Dunkelheit
Tolonglah, tolonglah
Hilf mir, hilf mir
Tolonglah diri ini
Hilf mir doch
Tolonglah, tolonglah
Hilf mir, hilf mir
Tolonglah diri ini
Hilf mir doch
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha) Hilf mir
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha) Hilf mir
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha-ha) Hilf mir
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha) Hilf mir
(Ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha) Hilf mir
(Ha-ha-ha-ha) Tolonglah
(Ha-ha-ha-ha) Hilf mir
Dulu, dulu bagaikan bulan
Früher, früher wie der Mond
Kau terangi gelap malamku
Erleuchtetest du meine dunkle Nacht
Dulu, dulu bagaikan api
Früher, früher wie das Feuer
Kau hangatkan s'luruh tubuhku
Wärmtest du meinen ganzen Körper
Kar'na percaya, aku lalu terlena
Weil ich dir glaubte, wurde ich eingelullt
Menyerah, pasrah kar'na sebuah janji
Gab nach, ergab mich wegen eines Versprechens
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Oh, wie schön, oh, wie innig war diese Zeit
Aduh, indahnya, aduh, mesranya saat itu
Oh, wie schön, oh, wie innig war diese Zeit
Tapi kini semua tinggal kenangan
Aber jetzt ist alles nur noch Erinnerung
Kau putuskan cinta di tengah jalan
Du hast die Liebe mittendrin beendet
Lalu kau biarkan langkahku tersesat
Dann ließest du mich meinen Weg verlieren
Menangis aku dalam kegelapan
Weinend bin ich in der Dunkelheit
Tolonglah, tolonglah
Hilf mir, hilf mir
Tolonglah diri ini
Hilf mir doch
Tolonglah, tolonglah
Hilf mir, hilf mir
Tolonglah diri ini
Hilf mir doch
Tolonglah, tolonglah
Hilf mir, hilf mir
Tolonglah
Hilf mir
Diri ini
Mir selbst




Writer(s): Messakh Obbie
Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan
Album
Antara Cinta Dan Kenyataan
date de sortie
28-02-2014

1 Naluri
2 Antara Cinta Dan Kenyataan
3 Birunya Kasihku
4 Pengobral Cinta
5 Kini Kusadari
6 Usah Kau Panggil Mama
7 Biarkan Dia Menangis
8 Enggak Janji Ach
9 Adopsi
10 Perkawinan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.