Paroles et traduction Helen Sparingga - Beri Mereka Kesempatan
Beri Mereka Kesempatan
Give Them a Chance
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
Ulurkanlah
tanganmu
Reach
out
your
hand
Bukalah
mata
hatimu
Open
the
eyes
of
your
heart
Tengoklah
di
sana
Look
over
there
Bocah-bocah
tanpa
ibu-bapaknya
Children
without
parents
Harta
yang
berlimpah
Abundant
wealth
Untuk
apa
semuanya?
What's
it
all
for?
Mati
pun
takkan
dibawa
It
won't
be
taken
with
you
when
you
die
Sisakan
sedikit
saja
untuk
mereka
Leave
just
a
little
for
them
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Give
us
a
chance)
Hear
what
they
have
to
say
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(We're
not
lazy
kids)
They
want
to
move
forward
too
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(We
always
pray,
to
become
useful
children)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
Junjunglah
cita-citanya
(For
our
nation
and
people)
Uphold
their
ideals
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Give
us
a
chance)
Hear
what
they
have
to
say
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(We're
not
lazy
kids)
They
want
to
move
forward
too
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(We
always
pray,
to
become
useful
children)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(For
our
nation
and
people)
(Ha-ah-ah,
ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah,
ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah,
ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah,
ha-ah-ah)
Mari
kita
ciptakan
Let's
create
Senyum
di
bibir
mereka
A
smile
on
their
lips
Tanamkan
rasa
percaya
Plant
a
sense
of
trust
Masih
ada
masa
depan
baginya
There's
still
a
future
for
them
Tuhan
mengajarkan
kita
God
teaches
us
Untuk
saling
mengasihi
To
love
each
other
Bimbinglah
tangan
mereka
Guide
their
hands
Menggapai
seutas
cita
Reaching
for
a
dream
Di
dunia
yang
baru
In
a
new
world
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Give
us
a
chance)
Hear
what
they
have
to
say
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(We're
not
lazy
kids)
They
want
to
move
forward
too
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(We
always
pray,
to
become
useful
children)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
Junjunglah
cita-citanya
(For
our
nation
and
people)
Uphold
their
ideals
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Give
us
a
chance)
Hear
what
they
have
to
say
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(We're
not
lazy
kids)
They
want
to
move
forward
too
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(We
always
pray,
to
become
useful
children)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(For
our
nation
and
people)
(Beri
kami
kesempatan)
(Give
us
a
chance)
(Beri
kami
kesempatan)
(Give
us
a
chance)
(Kami
bukan
anak
malas)
(We're
not
lazy
kids)
(Kami
bukan
anak
malas)
(We're
not
lazy
kids)
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(We
always
pray,
to
become
useful
children)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(For
our
nation
and
people)
(Beri
kami
kesempatan)
(Give
us
a
chance)
(Beri
kami
kesempatan)
(Give
us
a
chance)
(Kami
bukan
anak
malas)
(We're
not
lazy
kids)
(Kami
bukan
anak
malas)
(We're
not
lazy
kids)
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(We
always
pray,
to
become
useful
children)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(For
our
nation
and
people)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ted Sutedjo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.