Paroles et traduction Helen Sparingga - Beri Mereka Kesempatan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beri Mereka Kesempatan
Дай им шанс
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Па-па-па,
па-па-па,
па-па-па,
па-па-па)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Па-па-па,
па-па-па,
па-па-па,
па-па-па)
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Па-па-па,
па-па-па,
па-па-па,
па-па-па,
па)
Ulurkanlah
tanganmu
Протяни
свою
руку,
Bukalah
mata
hatimu
Открой
свое
сердце,
Tengoklah
di
sana
Посмотри
туда,
Bocah-bocah
tanpa
ibu-bapaknya
Дети
без
родителей.
Harta
yang
berlimpah
Богатство,
что
копишь,
Untuk
apa
semuanya?
Зачем
оно
нужно?
Mati
pun
takkan
dibawa
С
собой
не
возьмешь,
Sisakan
sedikit
saja
untuk
mereka
Поделись
хоть
немного
с
ними.
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Дай
нам
шанс)
Услышь
их
слова,
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(Мы
не
лентяи)
Они
тоже
хотят
лучшей
жизни,
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(Мы
всегда
молимся,
стать
полезными)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
Junjunglah
cita-citanya
(Для
страны
и
народа)
Поддержи
их
мечты.
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Дай
нам
шанс)
Услышь
их
слова,
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(Мы
не
лентяи)
Они
тоже
хотят
лучшей
жизни,
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(Мы
всегда
молимся,
стать
полезными)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(Для
страны
и
народа)
(Ha-ah-ah,
ha-ah-ah)
(Ха-а-а,
ха-а-а)
(Ha-ah-ah,
ha-ah-ah)
(Ха-а-а,
ха-а-а)
Mari
kita
ciptakan
Давай
создадим
Senyum
di
bibir
mereka
Улыбки
на
их
лицах,
Tanamkan
rasa
percaya
Вселим
им
веру,
Masih
ada
masa
depan
baginya
Что
у
них
есть
будущее.
Tuhan
mengajarkan
kita
Господь
учит
нас
Untuk
saling
mengasihi
Любить
друг
друга,
Bimbinglah
tangan
mereka
Направим
их
руки,
Menggapai
seutas
cita
К
достижению
мечты
Di
dunia
yang
baru
В
новом
мире.
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Дай
нам
шанс)
Услышь
их
слова,
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(Мы
не
лентяи)
Они
тоже
хотят
лучшей
жизни,
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(Мы
всегда
молимся,
стать
полезными)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
Junjunglah
cita-citanya
(Для
страны
и
народа)
Поддержи
их
мечты.
(Beri
kami
kesempatan)
Dengar
apa
katanya
(Дай
нам
шанс)
Услышь
их
слова,
(Kami
bukan
anak
malas)
Mereka
pun
ingin
maju
(Мы
не
лентяи)
Они
тоже
хотят
лучшей
жизни,
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(Мы
всегда
молимся,
стать
полезными)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(Для
страны
и
народа)
(Beri
kami
kesempatan)
(Дай
нам
шанс)
(Beri
kami
kesempatan)
(Дай
нам
шанс)
(Kami
bukan
anak
malas)
(Мы
не
лентяи)
(Kami
bukan
anak
malas)
(Мы
не
лентяи)
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(Мы
всегда
молимся,
стать
полезными)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(Для
страны
и
народа)
(Beri
kami
kesempatan)
(Дай
нам
шанс)
(Beri
kami
kesempatan)
(Дай
нам
шанс)
(Kami
bukan
anak
malas)
(Мы
не
лентяи)
(Kami
bukan
anak
malas)
(Мы
не
лентяи)
(Kami
selalu
berdoa,
jadi
anak
berguna)
(Мы
всегда
молимся,
стать
полезными)
(Bagi
nusa
dan
bangsa)
(Для
страны
и
народа)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ted Sutedjo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.