Paroles et traduction Helen Sparingga - Bukan Kau Yang Pertama
Bukankah
pernah
bibir
ini
Haven't
these
lips
Berterus
terang
padamu
Always
been
honest
with
you
Tentang
diriku
ini
About
this
me
Tak
lagi
seperti
dulu
That
I'm
not
who
I
was
before
Sejujurnya
telah
kukatakan
I
have
told
you
honestly
Bukan,
bukan
dirimu
It's
not
you
Yang
pertama
kali
menyentuh
hatiku
Who
first
touched
my
heart
Menyentuh
tubuhku
Touched
my
body
Masih
kuingat
saat
itu
I
still
remember
that
moment
Jawab
di
bibirmu
The
answer
on
your
lips
Apa
pun
terjadi
No
matter
what
Kau
tetap
menyayangiku
You
will
still
love
me
Aku
diam
menatap
pilu
I
stared
in
silence
Sungguh
ke
hatimu
sayang
Oh,
my
heart
Serasa
bermimpi
kau
membuka
hati
It
felt
like
a
dream,
you
opened
your
heart
Memahami
diriku
Understood
me
Tapi
apa
yang
terjadi
But
what
happened
Manisnya
kurasakan
sesaat
saja
The
sweetness
I
felt
was
only
for
a
moment
Kau
buka
kembali
lembaran
yang
dulu
You
reopened
old
chapters
Yang
telah
berlalu
What
had
passed
Mengapa
di
saat
ini
Why
at
this
moment
Hadir
penyesalan
di
dalam
hatimu
There
is
regret
in
your
heart
Sungguh
kau
terlalu
My
God,
you
are
too
much
Sumpah
demi
apa
kini
tak
berarti
lagi
Vows
mean
nothing
now
Masih
kuingat
saat
itu
I
still
remember
that
moment
Jawab
di
bibirmu
The
answer
on
your
lips
Apa
pun
terjadi
No
matter
what
Kau
tetap
menyayangiku
You
will
still
love
me
Aku
diam
menatap
pilu
I
stared
in
silence
Sungguh
ke
hatimu
sayang
Oh,
my
heart
Serasa
bermimpi
kau
membuka
hati
It
felt
like
a
dream,
you
opened
your
heart
Memahami
diriku
Understood
me
Tapi
apa
yang
terjadi
But
what
happened
Manisnya
kurasakan
sesaat
saja
The
sweetness
I
felt
was
only
for
a
moment
Kau
buka
kembali
lembaran
yang
dulu
You
reopened
old
chapters
Yang
telah
berlalu
What
had
passed
Mengapa
di
saat
ini
Why
at
this
moment
Hadir
penyesalan
di
dalam
hatimu
There
is
regret
in
your
heart
Sungguh
kau
terlalu
My
God,
you
are
too
much
Sumpah
demi
apa
kini
tak
berarti
lagi
Vows
mean
nothing
now
Sungguh
kau
terlalu
My
God,
you
are
too
much
Sumpah
demi
apa
kini
tak
berarti
lagi
Vows
mean
nothing
now
Évaluez la traduction
1
Seandainya Kau Punya Perasaan
2 Kudustai Dukaku
3 Beri Mereka Kesempatan
4 Masih Ada Kita Kita
5 Semerah Duka Di Hati
6 Birunya Cintaku
7 Antara Cinta Dan Kenyataan
8 Antara Hitam Dan Putih
9 Kau Biarkan Aku Rindu
10 Antara Dusta Duka Dan Cinta
11 Kecewa
12 Segalanya Untukmu
13 Bukan Kau Yang Pertama
14 Disaat Aku Ingat Dirimu
15 Tak Percaya Tapi Nyata
16 Birunya Kasihku
17 Seuntai Puisi Untukmu
18 Rindu Dan Air Mata
19 Selamat Malam
2 Kudustai Dukaku
3 Beri Mereka Kesempatan
4 Masih Ada Kita Kita
5 Semerah Duka Di Hati
6 Birunya Cintaku
7 Antara Cinta Dan Kenyataan
8 Antara Hitam Dan Putih
9 Kau Biarkan Aku Rindu
10 Antara Dusta Duka Dan Cinta
11 Kecewa
12 Segalanya Untukmu
13 Bukan Kau Yang Pertama
14 Disaat Aku Ingat Dirimu
15 Tak Percaya Tapi Nyata
16 Birunya Kasihku
17 Seuntai Puisi Untukmu
18 Rindu Dan Air Mata
19 Selamat Malam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.