Paroles et traduction Helen Sparingga - Jangan Kau Sesali

Jangan Kau Sesali

Malam sepi kurasakan
Bulan seakan menghilang
Hanya angin malam
Yang pergi dan datang
Berlalu di gelap malam

Dulu pernah kau janjikan
Kasih sayang kau ucapkan
Seperti cintaku, setulus hatiku
Kuberikan kepadamu

Tapi mengapa engkau pergi dariku?
Kau tinggal api cinta di hatiku
Dalam tidurku, kusebut namamu
Bayang-bayangmu s'lalu di mataku

Kini aku menyadari
Engkau tak sendiri lagi
Jangan kau sesali itu t'lah terjadi
Jangan harapkan cintaku lagi

Dulu pernah kau janjikan
Kasih sayang kau ucapkan
Seperti cintaku, setulus hatiku
Kuberikan kepadamu

Tapi mengapa engkau pergi dariku?
Kau tinggal api cinta di hatiku
Dalam tidurku, kusebut namamu
Bayang-bayangmu s'lalu di mataku

Kini aku menyadari
Engkau tak sendiri lagi
Jangan kau sesali itu t'lah terjadi
Jangan harapkan cintaku lagi

Don't Regret It

Feeling lonely in the dead of night
The moon seems to have disappeared
Only the night wind
That comes and goes
Passing through the dark night

You made me a promise long ago
Of your love and devotion
Like my love, so true and genuine
I gave it all to you

But why did you leave me?
You left a burning love in my heart
In my dreams, I call your name
Your shadow always in my eyes

Now I know
You're not alone anymore
Don't regret what's happened
Don't expect me to love you again

You made me a promise long ago
Of your love and devotion
Like my love, so true and genuine
I gave it all to you

But why did you leave me?
You left a burning love in my heart
In my dreams, I call your name
Your shadow always in my eyes

Now I know
You're not alone anymore
Don't regret what's happened
Don't expect me to love you again