Paroles et traduction Helen Sparingga - Kudustai Dukaku
Berkali-kali
sudah
kucoba
Много
раз
я
пытался.
Kusimpan
kecewa
dalam
hati
Я
продолжаю
разочаровываться
в
своей
печени.
Masih
saja
engkau
tak
mengerti
Ты
все
еще
не
понимаешь.
Arti
cinta
dan
kesetiaan
ini
Значение
любви
и
верности
Berapa
kali
lagi
dustamu
Сколько
раз
ты
лгал?
Kau
berikan
kepada
diriku
Ты
даешь
мне
...
Janganlah
kau
ulangi
lagi
Ты
больше
не
будешь
повторять.
Kecewa
dalam
diriku
ini
Разочарован
в
себе
этим
Namun
masih
saja
seperti
dahulu
Но
все
равно,
как
раньше.
Aku
semakin
sayang
kepada
dirimu
Я
приближаюсь
к
тебе
детка
Walau
tiada
pernah
kau
coba
merubah
Хотя
никто
никогда
ты
не
пытаешься
измениться
Sifatmu
masih
seperti
yang
lalu
Твой
характер
все
такой
же,
как
и
тогда.
Biarlah
kudustai
dukaku
Пусть
это
будет
кудустай
мое
горе
Dan
kekecewaan
hati
ini
И
разочарования
сердце
его
Biar
kubawa
derita
ini
Позволь
мне
принять
это
испытание.
Demi
untukmu
kasih,
sampai
mati
Ради
тебя,
любовь
моя,
до
самой
смерти.
Kasih,
tak
pernah
kucoba
mengganti
dirimu
Любовь
моя,
я
никогда
не
пытался
изменить
тебя.
Kasih,
aku
pun
berkorban
hanyalah
untukmu
Любовь
моя,
я
жертвую
собой
только
ради
тебя.
Semua
yang
ada
pada
diriku
Все,
что
есть
во
мне.
Semua
apa
yang
jadi
milikku
Все
что
принадлежит
мне
Hanyalah
untukmu
Только
для
вас
Namun
masih
saja
seperti
yang
dulu
Но
все
равно
как
в
первый
раз
Aku
semakin
sayang
kepada
dirimu
Я
приближаюсь
к
тебе
детка
Walau
tiada
pernah
kau
coba
merubah
Хотя
никто
никогда
ты
не
пытаешься
измениться
Sifatmu
masih
seperti
yang
lalu
Твой
характер
все
такой
же,
как
и
тогда.
Biarlah
kudustai
dukaku
Пусть
будет
кудустай
мое
горе
Dan
kekecewaan
hati
ini
И
разочарования
сердце
его
Biar
kubawa
derita
ini
Позволь
мне
принять
это
испытание.
Demi
untukmu
kasih,
sampai
mati
Ради
тебя,
любовь
моя,
до
самой
смерти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Judi Kristianto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.