Paroles et traduction Helen Sparingga - Lari Dari Kenyataan

Lari Dari Kenyataan

Tak kusangka, tega nian hatimu
Engkau ingkari sumpah setiamu
Setelah semua kupasrahkan untukmu
Kini kau tinggalkan aku begini

Semua ini kesalahan diriku
Hingga ku terlena bujuk rayumu
Apalah dayaku, kini telah berlalu
Dia yang hilang tak mungkin kembali

Sungguh kejam, engkau sungguh kejam
Sungguh tega, tak berperasaan
Manis kata-katamu hanya dusta semata
Kini kau lari dari kenyataan

Segalanya telah kuberikan
Demi engkau rela kukorbankan
Apa yang kudapatkan, hanyalah kehancuran
Kini kau lari dari kenyataan

Semua ini kesalahan diriku
Hingga ku terlena bujuk rayumu
Apalah dayaku, kini telah berlalu
Dia yang hilang tak mungkin kembali

Sungguh kejam, engkau sungguh kejam
Sungguh tega, tak berperasaan
Manis kata-katamu hanya dusta semata
Kini kau lari dari kenyataan

Segalanya telah kuberikan
Demi engkau rela kukorbankan
Apa yang kudapatkan, hanyalah kehancuran
Kini kau lari dari kenyataan

Sungguh kejam, engkau sungguh kejam
Sungguh tega, tak berperasaan
Manis kata-katamu hanya dusta semata
Kini kau lari dari kenyataan

Sungguh kejam, engkau sungguh kejam
Sungguh tega, tak berperasaan
Manis kata-katamu...

Escaping Reality

I didn't expect you to be so cruel
You broke your oath of fidelity
After all I gave up for you
Now you're leaving me like this

All this is my fault
Until I was deceived by your flattery
What can I do, now that it's over?
When someone's gone, they're gone forever.

How cruel, you are so cruel
How heartless, so heartless
Your sweet words were nothing but lies
Now you're running away from reality

I gave you everything
Willing to sacrifice myself for you
What did I get in return, only destruction
Now you're running away from reality

All this is my fault
Until I was deceived by your flattery
What can I do, now that it's over?
When someone's gone, they're gone forever.

How cruel, you are so cruel
How heartless, so heartless
Your sweet words were nothing but lies
Now you're running away from reality

I gave you everything
Willing to sacrifice myself for you
What did I get in return, only destruction
Now you're running away from reality

How cruel, you are so cruel
How heartless, so heartless
Your sweet words were nothing but lies
Now you're running away from reality

How cruel, you are so cruel
How heartless, so heartless
Your sweet words...