Paroles et traduction Helen Sparingga - Romo Ono Maling
Romo
Папа
Romo
Папа
Hah?
А?
Romo
Папа
Romo
Папа
Opo
sih,
ah,
ribut
wae
Что
такое,
а,
вечно
шумишь
Romo
Папа
Hah?
А?
Ono
maling
Вор!
Hah?
Ono
maling?
А?
Вор?!
Gawakke
linggis
Принеси
лом!
Mo,
mo,
romo
Па,
па,
папа
Romo,
ono
maling
Папа,
вор!
Mo,
mo,
romo
Па,
па,
папа
Romo,
ono
maling
Папа,
вор!
Mo,
mo,
romo,
romo,
ono
maling
Па,
па,
папа,
папа,
вор!
Tulungono
anakmu
sing
kemalingan
Помоги
своей
дочке,
которую
обокрали
Mo,
mo,
romo,
romo,
ono
maling
Па,
па,
папа,
папа,
вор!
Yen
aku
edan
opo
romo
ra
kelangan?
(Jelas,
anak
siji)
Если
я
сойду
с
ума,
разве
ты
не
потеряешь?
(Конечно,
единственную
дочь)
Mo,
mo,
romo,
romo,
ono
maling
Па,
па,
папа,
папа,
вор!
Kelap-kelip
atiku
ora
karuan
Сердце
бьется,
места
себе
не
нахожу
Mo,
mo,
romo,
romo,
ono
maling
Па,
па,
папа,
папа,
вор!
Ndang
cekelen,
gawenen
rene,
jo
dilawan
Скорее
лови
его,
приведи
сюда,
не
сопротивляйся!
Mo,
mo,
romo
Па,
па,
папа
Romo,
ono
maling
Папа,
вор!
Nyekel
maling
pantese
haiyo
digebuki
Поймать
вора,
конечно,
надо
избить
Aduh
romo,
luwih
becik
aku
mati
Ой,
папа,
лучше
бы
я
умерла
Nduk,
nduk,
genduk,
malinge
opo
nggegirisi?
Доч,
доч,
доченька,
разве
вор
такой
страшный?
To
blas
romo
malinge
niku
sing
edipeni
(haha,
maling
aneh)
Вообще-то,
папа,
вор
— это
тот,
в
кого
я
влюблена
(ха-ха,
странный
вор)
Sing
digondol
opo?
Что
он
украл?
Niki
sing
gemandul
niki
Вот
это,
что
висит
Gemandul
sing
endi?
Что
висит
где?
Niki
sing
teng
njero
niki
Вот
это,
что
внутри
Njero
sing
endi?
Внутри
где?
Niki
lho,
sing
teng
jero
dodo
Вот
это,
что
в
груди
Ati
kulo
sing
digowo
lungo
Мое
сердце
он
унес
Ngono
yo
ngono
Так
вот
оно
что
Ngona
ngono
ning
ojo
ngono
Так
вот
оно
что,
но
не
так
вот
оно
что
Ngono
yo
ngono
Так
вот
оно
что
Ngona
ngono
ning
ojo
ngono
Так
вот
оно
что,
но
не
так
вот
оно
что
Mo,
mo,
romo,
romo,
ono
maling
Па,
па,
папа,
папа,
вор!
Kelap-kelip
atiku
ora
karuan
Сердце
бьется,
места
себе
не
нахожу
Mo,
mo,
romo,
romo,
ono
maling
Па,
па,
папа,
папа,
вор!
Ndang
cekelen,
gawenen
rene,
jo
dilawan
Скорее
лови
его,
приведи
сюда,
не
сопротивляйся!
Mo,
mo,
romo
Па,
па,
папа
Romo,
ono
maling
Папа,
вор!
Nyekel
maling
pantese
haiyo
digebuki
Поймать
вора,
конечно,
надо
избить
Aduh
romo,
luwih
becik
aku
mati
Ой,
папа,
лучше
бы
я
умерла
Nduk,
nduk,
nduk,
nduk,
genduk,
malinge
opo
nggegirisi?
Доч,
доч,
доч,
доч,
доченька,
разве
вор
такой
страшный?
To
blas
romo
malinge
niku
sing
edipeni
(wo,
lha
kok
ngono?)
Вообще-то,
папа,
вор
— это
тот,
в
кого
я
влюблена
(ого,
вот
так
вот?)
Sing
digondol
opo?
Что
он
украл?
Niki
sing
gemandul
niki
Вот
это,
что
висит
Gemandul
sing
endi?
Что
висит
где?
Niki
sing
teng
njero
niki
Вот
это,
что
внутри
Lho,
lho,
ono
njero
ngendi?
Так,
так,
что
внутри
где?
Niki
lho,
sing
teng
jero
dodo
Вот
это,
что
в
груди
Ati
kulo
sing
digowo
lungo
Мое
сердце
он
унес
Ngono
yo
ngono
Так
вот
оно
что
Ngona
ngono
ning
ojo
ngono
Так
вот
оно
что,
но
не
так
вот
оно
что
Ngono
yo
ngono
Так
вот
оно
что
Ngona
ngono
ning
ojo
ngono
Так
вот
оно
что,
но
не
так
вот
оно
что
Mo,
mo,
romo
Па,
па,
папа
Romo,
ono
maling
Папа,
вор!
Mo,
mo,
romo
Па,
па,
папа
Romo,
ono
maling
Папа,
вор!
Hmm,
tibane
ming
maling
ati,
ha
mbok
wes
men
Хмм,
оказывается,
это
просто
вор
сердец,
ну
ладно
уж
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.