Paroles et traduction Helen Sparingga - Tak Ingin Kumenangis Lagi
Walau
ku
sendiri
sunyi
Даже
если
я
молчу.
Tak
mau
ku
bersedih
Я
не
хочу
грустить.
Biarkan
sepi
dalam
hatiku
Пусть
будет
тихо
в
моем
сердце.
Tak
mau
ku
menangis
lagi
Я
больше
не
хочу
плакать.
Walau
masih
ku
punya
mimpi
Хотя
у
меня
все
еще
есть
мечта.
Tak
ingin
ku
tertidur
Ты
не
хочешь,
чтобы
я
засыпал,
Tiada
lagi
kebahagiaan
diri
больше
никакого
самосчастья.
Bila
tanpa
dirimu
di
sini
Без
тебя
здесь.
Angin
pun
kini
tak
lagi
berbisik
Ветер
больше
не
шепчет.
Burung
pun
tak
bernyanyi
Даже
птицы
не
поют.
Andaikan
engkau
di
sisiku
kini
Если
бы
ты
был
сейчас
рядом
со
мной
...
Kita
senandungkan
cinta
bersama,
ho-ho-ho
Мы
напеваем
любовь
вместе,
хо-хо-хо.
Walau
ada
rindu
tercipta
Хотя
и
возникает
тоска.
Tak
mau
tangisku
dalam
duka
Я
не
хочу
плакать
от
горя.
Biarlah
kuterima
semua
nestapa
Позволь
мне
принять
все
печали.
Asalkan
kita
dapat
bersama
Пока
мы
можем
быть
вместе.
Walau
masih
ku
punya
mimpi
Хотя
у
меня
все
еще
есть
мечта.
Tak
ingin
ku
tertidur
Ты
не
хочешь,
чтобы
я
засыпал,
Tiada
lagi
kebahagiaan
diri
больше
никакого
самосчастья.
Bila
tanpa
dirimu
di
sini
Без
тебя
здесь.
Angin
pun
kini
tak
lagi
berbisik
Ветер
больше
не
шепчет.
Burung
pun
tak
bernyanyi
Даже
птицы
не
поют.
Andaikan
engkau
di
sisiku
kini
Если
бы
ты
был
сейчас
рядом
со
мной
...
Kita
senandungkan
cinta
bersama,
ho-ho-ho
Мы
напеваем
любовь
вместе,
хо-хо-хо.
Walau
ada
rindu
tercipta
Хотя
и
возникает
тоска.
Tak
mau
tangisku
dalam
duka
Я
не
хочу
плакать
от
горя.
Biarlah
kuterima
semua
nestapa
Позволь
мне
принять
все
печали.
Asalkan
kita
dapat
bersama
Пока
мы
можем
быть
вместе.
Évaluez la traduction
1
Kudustai Dukaku
2 Beri Mereka Kesempatan
3 Birunya Cintaku
4 Semerah Duka Di Hati
5 Antara Cinta Dan Kenyataan
6 Masih Ada Kita Kita
7 Bukan Kau Yang Pertama
8 Antara Hitam Dan Putih
9 Tak Ingin Kumenangis Lagi
10 Disaat Aku Ingat Dirimu
11 Seandainya Kau Punya Perasaan
12 Kecewa
13 Tak Percaya Tapi Nyata
14 Segalanya Untukmu
15 Rindu Dan Air Mata
16 Selamat Malam
2 Beri Mereka Kesempatan
3 Birunya Cintaku
4 Semerah Duka Di Hati
5 Antara Cinta Dan Kenyataan
6 Masih Ada Kita Kita
7 Bukan Kau Yang Pertama
8 Antara Hitam Dan Putih
9 Tak Ingin Kumenangis Lagi
10 Disaat Aku Ingat Dirimu
11 Seandainya Kau Punya Perasaan
12 Kecewa
13 Tak Percaya Tapi Nyata
14 Segalanya Untukmu
15 Rindu Dan Air Mata
16 Selamat Malam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.