Paroles et traduction Helen Sparingga - Tong Kosong

Tong Kosong

Wis biasa wis meh ora nggumunke
Sing keminter mesti cupet pikirane
Akeh banget polahe, nggo nutupi goblogke
Ngguyokke sak solahe

Sing anteng ojo disembranakke mas
Wong sing meneng ojo sok disepelekke
Ora tau nduduhke, ora tau mamerke
Opo sing dadi kepinterane

Omah keong (mbiyene) tanpo lawang (jarene)
Domino kudu kendel udune
Tong sing kosong (eee) pating glondhang (suarane)
Wong bodho sundul langit guneme

Wis biasa wis meh ora nggumunke
Sing keminter mesti cupet pikirane
Akeh banget polahe, nggo nutupi goblogke
Ngguyokke sak solahe

Sing anteng ojo disembranakke mas
Wong sing meneng ojo sok disepelekke
Ora tau nduduhke, ora tau mamerke
Opo sing dadi kepinterane

Omah keong (mbiyene) tanpo lawang (jarene)
Domino kudu kendel udune
Tong sing kosong (eee) pating glondhang (suarane)
Wong bodho sundul langit guneme

Omah keong (mbiyene) tanpo lawang (jarene)
Domino kudu kendel udune
Tong sing kosong (eee) pating glondhang (suarane)
Wong bodho sundul langit guneme

Omah keong (mbiyene) tanpo lawang (jarene)
Domino kudu kendel udune
Tong sing kosong (eee) pating glondhang (suarane)
Wong bodho sundul langit guneme

Empty Bucket

It's common now, nothing remarkable anymore
The smart ones always have a narrow mind
Many are the ways they cover up their stupidity
It amuses them

Darling, don't confuse the calm
Don't underestimate the silent ones
They never show nor boast
What their intelligence is

Snail shell (Ancient) without a door (So they say)
Domino must have a thick tail
An empty bucket (eee) echoes when struck (Its voice)
Stupid people talk to the sky

It's common now, nothing remarkable anymore
The smart ones always have a narrow mind
Many are the ways they cover up their stupidity
It amuses them

Darling, don't confuse the calm
Don't underestimate the silent ones
They never show nor boast
What their intelligence is

Snail shell (Ancient) without a door (So they say)
Domino must have a thick tail
An empty bucket (eee) echoes when struck (Its voice)
Stupid people talk to the sky

Snail shell (Ancient) without a door (So they say)
Domino must have a thick tail
An empty bucket (eee) echoes when struck (Its voice)
Stupid people talk to the sky

Snail shell (Ancient) without a door (So they say)
Domino must have a thick tail
An empty bucket (eee) echoes when struck (Its voice)
Stupid people talk to the sky