Paroles et traduction Helena Goch - Sujétate Fuerte

Sujétate Fuerte

Si no puedo hacerlo sola
Si no basta con querer
Prométeme que en cuanto haya abrazos podré vencer
Que recogerás mis mil pedazos
Y estaré bien

Ven, sujétame más fuerte, ven
Ven, sujétame más fuerte, ven
Ven y agárrame más fuerte, ven
Ven, sujétame más fuerte
Ven, ven, ven...

Si tus ojos no mentían
Seré lo que quiere hacer
Yo cuidaré de que tú abrazo
Pueda vencer
Y recogere tus mil pedazos
Y estarás bien

Ven, sujétate más fuerte, ven
Ven, sujétate más fuerte, ven
Ven y agárrate más fuerte, ven
Ven, sujétate más fuerte
Ven, ven, ven
Ven, ven, ven, ven...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh...
Ven, sujétame más fuerte, ven
Ven, sujétame más fuerte, ven
Ven y agárrame más fuerte, ven
Ven, sujétame más fuerte
Ven, ven, ven.

Hold Me Tight

If I can't do it alone
If wanting isn't enough
Promise me that when I can embrace you again, I'll be able to triumph
That you'll collect my thousand pieces
And I'll be okay

Come, hold me tighter, come
Come, hold me tighter, come
Come and hold me tighter, come
Come, hold me tighter
Come, come, come...

If your eyes didn't lie
I'll be what you want me to do
I'll take care of your embrace
So I can triumph
And I'll collect your thousand pieces
And you'll be okay

Come, hold me tighter, come
Come, hold me tighter, come
Come and hold me tighter, come
Come, hold me tighter
Come, come, come
Come, come, come, come...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh...
Come, hold me tighter, come
Come, hold me tighter, come
Come and hold me tighter, come
Come, hold me tighter
Come, come, come.