Paroles et traduction Helena Josefsson - Enjoy Yourself

Enjoy yourself
Enjoy yourself
Enjoy yourself

Your skin has turned thicker
Your hands have turned stronger
Your steps have turned longer

Your eyes can see clearer
Your breath is much deeper
Your clothes are much much cheaper

So you can endure anything
You can endure
It's 4 U
Yea you can endure anything
You can endure
It's 4 me

Enjoy yourself
Enjoy yourself
Enjoy yourself

My hair has turned wilder
My will has turned stronger
My feet have walked longer

My voice is much clearer
My feelings are deeper
My heart beats much louder

And after you've endured
You can enjoy yourself
Yeah after you've endured
You can endure

Enjoy yourself again!

Enjoy yourself
Enjoy yourself
Enjoy yourself

So you can endure anything
You can endure
Yeah you can endure anything
You can endure!

It's for me

Enjoy yourself
Enjoy yourself
Enjoy yourself

Наслаждайся
Наслаждайся
Наслаждайся

Твоя кожа стала толще.
Твои руки стали сильнее.
Твои шаги стали длиннее.

Твои глаза могут видеть яснее.
Ты дышишь гораздо глубже.
Твоя одежда намного намного дешевле

Так что ты можешь вытерпеть все что угодно
Ты можешь терпеть.
Это 4 U
Да ты можешь вынести все что угодно
Ты можешь терпеть.
Это 4 я

Наслаждайся
Наслаждайся
Наслаждайся

Мои волосы стали еще более растрепанными.
Моя воля стала сильнее.
Мои ноги шли дольше.

Мой голос стал гораздо яснее.
Мои чувства глубже.
Мое сердце бьется гораздо громче.

И после того, как ты вытерпел ...
Ты можешь наслаждаться жизнью.
Да, после того, как ты вытерпел.
Ты можешь терпеть.

Наслаждайся собой снова!

Наслаждайся
Наслаждайся
Наслаждайся

Так что ты можешь вытерпеть все что угодно
Ты можешь терпеть.
Да ты можешь вынести все что угодно
Ты можешь терпеть!

Это для меня.

Наслаждайся
Наслаждайся
Наслаждайся