Paroles et traduction Helena Vondráčková, Vesna Vaskova, Hana Pelcova, Jiri Brezik & Richard Masek - Vanoce jak hrom (Rockin' Around The Christmas Tree )
V
motelu
Ráj
u
nábřeží
You're
at
the
Hot-el
Holiday
On
the
day
that
Christ
was
born
And
your
tinsel
tree
is
winking
At
the
bright
snow-covered
lawn
Ve
dnech
Vánoc
má
to
břink
There'll
be
dancing
in
the
ballroom
With
a
candy
cane
for
you
And
the
music
plays
so
sweetly
As
we
dance
around
the
Christmas
tree
A
v
tanci
tam
páry
soutěží,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Zní
i
rock'n'roll
i
swing.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
V
motelu
Ráj,
tam
pod
jedlí,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Narazí
se
vína
sud,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Hosti
se
cpou
jak
posedlí
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Cukrovím
i
stehny
z
krůt.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Těžký
styl
i
nářez
Have
a
hap-hap-happy
holiday
Happy
holiday,
happy
holiday
V
dobrém
vyjdou
s
koledou,
Have
a
hap-hap-happy
holiday
Hap-hap-happy
holiday,
happy
holiday
Muzikanti
božsky
válí,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Jak
jim
kázal
anděl
v
dáli.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
V
motelu
Ráj
tam,
přátelé,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Rozsvítíme
správně
strom,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Prožijem
šťastné
veselé,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Zkrátka
Vánoce
jak
hrom.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
V
motelu
Ráj,
tam
pod
jedlí,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Ve
dnech
Vánoc
má
to
spád,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Snad
i
ten
zapšklý,
usedlý
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
V
rytmu
roztočí
to
rád.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Těžký
styl
i
nářez
Have
a
hap-hap-happy
holiday
Happy
holiday,
happy
holiday
V
dobrém
vyjdou
s
koledou,
Have
a
hap-hap-happy
holiday
Hap-hap-happy
holiday,
happy
holiday
Muzikanti
božsky
válí...
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Jak
jim
kázal
anděl
v
dáli.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
V
motelu
Ráj
tam,
přátelé,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Dveře
jsou
vždy
dokořán.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Zapějem
- šťastné
veselé,
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Narodil
se
Kristus
Pán.
You'll
be
rockin'
around
the
Christmas
tree
At
the
Holiday
Inn
Évaluez la traduction
1
Vanocni Chor (Amazing Grace)
2 Vanocni (The Christmas Song)
3 Na Vanoce K Nasim (Driving Home for Christmas)
4 Jen Zadne Smutneni (O Vanocich) [No More Blue Christmas]
5 Ma Prani K Vanocum (Grown Up Christmas List)
6 Ave Maria
7 Ticha noc (Stille Nacht, Heilige Nacht)
8 Sla Maria do raje
9 Zvonky
10 Chtic aby spal
11 Pan jde k nam
12 Prijd do Vanoc domu (Please Come Home For Christmas)
13 Vune Vanoc (Here Is Christmas)
14 Vanoce jak hrom (Rockin' Around The Christmas Tree )
15 Kdyz me prijmes do svych svatku (When You Tell Me That You Love Me)
16 Nejstedrejsi den (Mistletoe And Wine)
2 Vanocni (The Christmas Song)
3 Na Vanoce K Nasim (Driving Home for Christmas)
4 Jen Zadne Smutneni (O Vanocich) [No More Blue Christmas]
5 Ma Prani K Vanocum (Grown Up Christmas List)
6 Ave Maria
7 Ticha noc (Stille Nacht, Heilige Nacht)
8 Sla Maria do raje
9 Zvonky
10 Chtic aby spal
11 Pan jde k nam
12 Prijd do Vanoc domu (Please Come Home For Christmas)
13 Vune Vanoc (Here Is Christmas)
14 Vanoce jak hrom (Rockin' Around The Christmas Tree )
15 Kdyz me prijmes do svych svatku (When You Tell Me That You Love Me)
16 Nejstedrejsi den (Mistletoe And Wine)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.