Paroles et traduction Helena Vondráčková, Hellmut Sickel & Studiová skupina - Doufám, Že Se Vrátí
Koukám
že
chvátal
a
šel
někam
sám,
Вижу,
умчался
куда-то
один,
Ne,
ani
nápad,
já
nenaříkám.
Нет,
даже
мысли,
я
не
плачу,
нет.
Vždyť
mezi
námi
snad
nenastal
svár.
Ведь
между
нами
не
было
ссор,
Spěchal,
až
nechal
tu
paliček
pár.
Спешил,
аж
палочки
здесь
оставил
он.
Doufám,
že
se
vrátí,
Надеюсь,
что
он
вернется,
Já
si
zatím
chvíli
krátím
Я
пока
время
коротаю
Bubnováním,
Барабаня,
že
nemám
stání,
Что
места
себе
не
нахожу,
Když
on
není
stále
k
mání.
Когда
его
всё
нет
и
нет.
Bubnováním
Барабаня,
Já
se
tu
bráním
Я
защищаюсь
Před
zklamáním.
От
разочарования.
Máhle
já
sólo
mám.
Вот
и
у
меня
есть
соло.
Dávám
to
přísně
na
vědomí
všem,
Заявляю
всем
официально,
Vážně
nic
nemám
s
tím
hudebníkem.
Серьезно,
ничего
у
меня
нет
с
этим
музыкантом.
Pouze
mi
schází
a
v
tom
je
můj
stesk,
Просто
скучаю,
вот
и
вся
моя
печаль,
Bez
bubnů
písně
ty
ztrácejí
lesk.
Без
барабанов
песни
теряют
свою
сталь.
Doufám,
že
se
vrátí
Надеюсь,
что
он
вернется,
Já
si
zatím
chvíli
krátím
Я
пока
время
коротаю
Bubnováním,
Барабаня,
že
nemám
stání,
Что
места
себе
не
нахожу,
Když
on
není
stále
k
mání.
Когда
его
всё
нет
и
нет.
Bubnováním
Барабаня,
Já
se
tu
bráním
Я
защищаюсь
Před
zklamáním.
От
разочарования.
Já
sólo
mám
У
меня
есть
соло.
Bubnováním
Барабаня,
Já
se
tu
bráním,
Я
защищаюсь,
Když
on
není
stále
k
mání.
Когда
его
всё
нет
и
нет.
Bubnováním
Барабаня,
Já
se
tu
bráním
Я
защищаюсь
Před
zklamáním.
От
разочарования.
Já
sólo
mám.
У
меня
есть
соло.
Bubnováním
Барабаня,
Já
se
tu
bráním,
Я
защищаюсь,
Když
on
není
stále
k
mání.
Когда
его
всё
нет
и
нет.
Bubnováním
Барабаня,
Já
se
tu
bráním
Я
защищаюсь
Před
zklamáním.
От
разочарования.
Já
sólo
mám
У
меня
есть
соло.
Évaluez la traduction
1
Jedu Kros
2 Je Noc
3 Svou Partu Přátel Ještě Naštěstí Mám
4 Každý brouky svý má (Cross My Broken Heart)
5 Rozloučím se s ním (Heart Don't Change My Mind)
6 Vernisáž (Vernisazh)
7 Ten Film Se Hrál
8 Všechno Se Ví
9 Strejdo, scházíš nám jak sůl (Saving All My Love For You)
10 Sólo Pro Tvé Oči
11 Doufám, Že Se Vrátí
12 Obrazem Se Stát
13 Zítra Zapni Rádio
14 V kině Alfa jsem tvá
15 Absolutní Krach
16 Upomínky
17 Dál Nejsi Můj
18 Svaly
19 Kam Šel Déšť
20 Noční Můra
21 Máme tu stejnou touhu hrát (Elenor)
2 Je Noc
3 Svou Partu Přátel Ještě Naštěstí Mám
4 Každý brouky svý má (Cross My Broken Heart)
5 Rozloučím se s ním (Heart Don't Change My Mind)
6 Vernisáž (Vernisazh)
7 Ten Film Se Hrál
8 Všechno Se Ví
9 Strejdo, scházíš nám jak sůl (Saving All My Love For You)
10 Sólo Pro Tvé Oči
11 Doufám, Že Se Vrátí
12 Obrazem Se Stát
13 Zítra Zapni Rádio
14 V kině Alfa jsem tvá
15 Absolutní Krach
16 Upomínky
17 Dál Nejsi Můj
18 Svaly
19 Kam Šel Déšť
20 Noční Můra
21 Máme tu stejnou touhu hrát (Elenor)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.