Paroles et traduction Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Sbor Lubomíra Pánka & Orchestr Karla Krautgartnera - Utíkej (Gli occhi miei)
Nebyl
jsi
na
mě
nikdy
zlej
Ты
никогда
не
был
груб
со
мной.
Teď
však
se
rychle
voblíkej
А
теперь
быстро
одевайся
Jsi
jako
želva
pomalej
Ты
как
медленная
черепаха
Utíkej
utíkej
utíkej
utíkej.
Беги,
беги,
беги,
беги.
Tak
nebuď
z
toho
pobledlej
Так
что
не
смотри
бледно.
Do
zejtra
bude
ti
oukej
К
завтрашнему
дню
ты
будешь
в
порядке.
Musíš
jet
zpátky
na
kolej
Ты
должен
вернуться
в
общежитие.
Utíkej
utíkej
utíkej
utíkej.
Беги,
беги,
беги,
беги.
Slunce
krásný
překrásný
Солнце
прекрасное
прекрасное
Překrásný
ti
celý
nebe
vyzlatí
♪ Прекрасное
♪♪ все
небо
снимет
с
тебя
одежду♪
Otevři
dům
paklíčem
Откройте
дом
с
помощью
отмычки
Paklíčem
ať
se
můj
klíč
neztratí.
Не
дай
моему
ключу
потеряться.
Slunce
krásný
překrásný
Солнце
прекрасное
прекрасное
Překrásný
ti
celý
nebe
vyzlatí
♪ Прекрасное
♪♪ все
небо
снимет
с
тебя
одежду♪
Otevři
dům
paklíčem
Откройте
дом
с
помощью
отмычки
Paklíčem
ať
se
můj
klíč
neztratí.
Не
дай
моему
ключу
потеряться.
Venku
si
hříbě
osedlej
Снаружи
оседланный
жеребенок
A
nikomu
nic
neříkej
И
никому
ничего
не
говори.
Opustíš
městys
zapadlej
Ты
оставишь
город
позади
Utíkej
utíkej
utíkej
utíkej.
Беги,
беги,
беги,
беги.
Slunce
krásný
překrásný
Солнце
прекрасное
прекрасное
Překrásný
ti
celý
nebe
vyzlatí
♪ Прекрасное
♪♪ все
небо
снимет
с
тебя
одежду♪
Otevři
dům
paklíčem
Откройте
дом
с
помощью
отмычки
Paklíčem
ať
se
můj
klíč
neztratí.
Не
дай
моему
ключу
потеряться.
Évaluez la traduction
1
Úžasná láska (They Say It's Wonderful)
2 Dvě jablíčka (Fuč větérku z podole)
3 Ukolébavka
4 Romance Celie
5 Pojď Zpátky
6 Peříčko Holubí
7 Dej mi lék (Bring Him Back)
8 Málo, jen málo (Little By Little)
9 Za tvou bárkou (Voga! Voga!)
10 Zpěv Náš Vezdejší
11 Zlý trápení (All My Trials)
12 Vládce našich dní (What's a Gonna Be)
13 Chci Čekat Dál
14 Čti Mou Dlaň
15 To Se Nikdo Nedoví
16 Utíkej (Gli occhi miei)
17 Namaluj Déšť
18 Hej, Pane Zajíci!
19 Lipovou Alejí
20 Sto Let Máj
21 To Už Se Nevrátí
22 Přejdi Jordán
2 Dvě jablíčka (Fuč větérku z podole)
3 Ukolébavka
4 Romance Celie
5 Pojď Zpátky
6 Peříčko Holubí
7 Dej mi lék (Bring Him Back)
8 Málo, jen málo (Little By Little)
9 Za tvou bárkou (Voga! Voga!)
10 Zpěv Náš Vezdejší
11 Zlý trápení (All My Trials)
12 Vládce našich dní (What's a Gonna Be)
13 Chci Čekat Dál
14 Čti Mou Dlaň
15 To Se Nikdo Nedoví
16 Utíkej (Gli occhi miei)
17 Namaluj Déšť
18 Hej, Pane Zajíci!
19 Lipovou Alejí
20 Sto Let Máj
21 To Už Se Nevrátí
22 Přejdi Jordán
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.