Paroles et traduction Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Sbor Lubomíra Pánka & Taneční orchestr Čs.rozhlasu - I'm Sorry
I'm
sorry,
so
sorry
Прости,
так
сожалею,
That
I
was
such
a
fool
Что
был
таким
глупцом.
I
didn't
know
Я
не
знал,
Love
could
be
so
cruel
Что
любовь
может
быть
так
жестока.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Uh-oh
О-о
Oh,
yes
О,
да
You
tell
me
mistakes
Ты
говоришь,
ошибки
Have
part
of
being
young
Часть
молодости.
But
I
don't
right
Но
я
не
могу
исправить
The
wrong
that's
been
done
Того,
что
уже
сделано.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Uh-oh
О-о
Oh,
yes
О,
да
I'm
sorry,
so
sorry
Прости,
так
сожалею,
Please
accept
my
apologize
Пожалуйста,
прими
мои
извинения.
But
love
is
blind
Но
любовь
слепа,
And
I
was
so
blind
rose
А
я
был
таким
слепым.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Uh-oh
О-о
Oh,
yes
О,
да
You
tell
me
mistakes
Ты
говоришь,
ошибки
Have
part
of
being
young
Часть
молодости.
But
I
don't
right
Но
я
не
могу
исправить
The
wrong
that's
been
done
Того,
что
уже
сделано.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Uh-oh
О-о
Oh,
yes
О,
да
I'm
sorry,
so
sorry
Прости,
так
сожалею,
Please
accept
my
apologize
Пожалуйста,
прими
мои
извинения.
But
love
was
blind
Но
любовь
была
слепа,
And
I
was
so
blind
rose
А
я
был
таким
слепым.
Évaluez la traduction
1
Trůn Z Květů
2 Ich geh' gern in den Wald (Mám ráda cestu lesní)
3 I'm Sorry
4 Šumění stromů (Sugar Town)
5 Je Tichý Večer
6 Poslední Prázdniny
7 Cink - cink
8 Vzdálený Hlas
9 Růže kvetou dál (Important c' est la rose)
10 Kam vteřiny pádí
11 Kľúč Pod Prahom
12 Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/)
13 Hezkej den
14 Santa Clara
15 Ten Pátý
16 Tisíc mil (Five Hundred Miles)
17 Můj obrázek roztrhej
18 Ta Smůla
19 Přísahej
20 Šaty Z Duhy
21 Na Vánoce
22 Donchuán S Klarinetem
23 Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
24 Čtyřlístek
25 Schwöre mir (Přísahej)
2 Ich geh' gern in den Wald (Mám ráda cestu lesní)
3 I'm Sorry
4 Šumění stromů (Sugar Town)
5 Je Tichý Večer
6 Poslední Prázdniny
7 Cink - cink
8 Vzdálený Hlas
9 Růže kvetou dál (Important c' est la rose)
10 Kam vteřiny pádí
11 Kľúč Pod Prahom
12 Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/)
13 Hezkej den
14 Santa Clara
15 Ten Pátý
16 Tisíc mil (Five Hundred Miles)
17 Můj obrázek roztrhej
18 Ta Smůla
19 Přísahej
20 Šaty Z Duhy
21 Na Vánoce
22 Donchuán S Klarinetem
23 Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
24 Čtyřlístek
25 Schwöre mir (Přísahej)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.