Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu - Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You) - traduction des paroles en russe
Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)

Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu - Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)

Paroles et traduction Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu - Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)




Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
Поймала я на лугу бабочку (I Only Want To Be With You)
Chytila jsem na pasece motýlka
Поймала я на лугу бабочку
Protože má bledě modrá křidýlka.
Потому что у неё бледно-голубые крылышки.
Zůstane se mnou a já s ním
Останется со мной, а я с ней,
Pomalu se od něj lítat naučím.
Потихоньку у неё летать научусь.
Lítat naučím.
Летать научусь.
La lalalala lala la
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля
Na večer mu řeknu: Milej motýlku
Вечером скажу ему: Милая бабочка,
Nežli usnu obleť mojí postýlku.
Прежде чем усну, облети мою кроватку.
Kouknu jednou ze všech stran
Посмотрю один раз со всех сторон
A vyletím z okna jako aeroplán.
И вылечу в окно, как аэроплан.
Jako aeroplán.
Как аэроплан.
La lalalala lala la
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля
A potom navštívím jedno okno v podkroví
А потом навещу одно окошко на чердаке,
Spáče tiše oslovím a on mi odpoví.
Спящего тихонько окликну, и он мне ответит.
Odpoví mi:
Ответит мне:
Koukněte se přiletěl k nám motýlek
Посмотрите, прилетела к нам бабочка,
Protože má párek malých křidýlek.
Потому что у неё пара маленьких крылышек.
Zůstane se mnou a já s ním
Останется со мной, а я с ней,
Pomalu se od něj lítat naučím.
Потихоньку у неё летать научусь.
Lítat naučím.
Летать научусь.
La lalalala lala la
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля
A potom navštívím jedno okno v podkroví
А потом навещу одно окошко на чердаке,
Spáče tiše oslovím a on mi odpoví.
Спящего тихонько окликну, и он мне ответит.
Odpoví mi:
Ответит мне:
Koukněte se přiletěl k nám motýlek
Посмотрите, прилетела к нам бабочка,
Protože má párek malých křidýlek
Потому что у неё пара маленьких крылышек.
Zůstane se mnou a já s ním
Останется со мной, а я с ней,
Pomalu se od něj lítat naučím.
Потихоньку у неё летать научусь.
Lítat naučím.
Летать научусь.
La lalalala lala la
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля
Pomalu se od něj lítat naučím.
Потихоньку у неё летать научусь.
La lalalala lala la
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля




Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční Orchestr Čs. Rozhlasu - Podívej, Kvete Růže
Album
Podívej, Kvete Růže
date de sortie
31-08-2007

1 Trůn Z Květů
2 Ich geh' gern in den Wald (Mám ráda cestu lesní)
3 I'm Sorry
4 Šumění stromů (Sugar Town)
5 Je Tichý Večer
6 Poslední Prázdniny
7 Cink - cink
8 Vzdálený Hlas
9 Růže kvetou dál (Important c' est la rose)
10 Kam vteřiny pádí
11 Kľúč Pod Prahom
12 Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/)
13 Hezkej den
14 Santa Clara
15 Ten Pátý
16 Tisíc mil (Five Hundred Miles)
17 Můj obrázek roztrhej
18 Ta Smůla
19 Přísahej
20 Šaty Z Duhy
21 Na Vánoce
22 Donchuán S Klarinetem
23 Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
24 Čtyřlístek
25 Schwöre mir (Přísahej)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.