Paroles et traduction Helena Vondráčková feat. Karel Gott - Dingi - Lingi, Ding - Dong
Dingi - Lingi, Ding - Dong
Dingi - Lingi, Ding - Dong
On:
Když
jsem
já
byl
tenkrát
kluk,
He:
When
I
used
to
be
a
young
boy,
Co
tmy
se
bál
a
koní,
Who
was
afraid
of
the
dark
and
horses,
V
zimě
býval
větší
mráz
In
winter
it
used
to
be
colder
A
padal
sníh,
co
zvonil.
And
snow
fell,
making
a
beautiful
sound.
Ona:
Smiř
se
s
tím,
že
kdekdo
z
nás
She:
Accept
that
everyone
Se
ve
vzpomínkách
mýlí.
Is
wrong
in
their
memories.
Poslouchej,
sníh
zvoní
zas
Listen,
the
snow
makes
a
beautiful
sound
again
A
jako
dřív
je
bílý.
And
it's
as
white
as
before.
On:
Vločka
sklouzne,
polaská
tě,
He:
The
snowflake
slides,
caressing
you,
Copak
jí
v
tom
brání.
Nothing
can
stop
it.
A
já
slyším
na
kabátě
And
I
hear
the
happy
jingling
šťastné
zacinkání.
On
my
coat.
Sbor:/Dingi
lingi
dong,
Chorus:/Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Ona:
Z
čista
jasna,
tu
mě
máte,
She:
Out
of
the
blue,
here
I
am,
Sníh
se
sype
strání.
Snow
is
falling
down
the
hillside.
On:
A
já
cítím
pod
kabátem
He:
And
I
feel
the
happy
jingling
šťastné
zacinkání.
Under
my
coat.
Proč
jsem
jen
tu
vločku
střás,
Why
did
I
shake
off
that
snowflake,
Proč
najednou
je
po
ní?
Why
is
it
suddenly
gone?
Oba:
Nejkratší
vždy
bývá
čas,
Both:
The
time
is
always
the
shortest,
Kdy
padá
sníh,
co
zvoní.
When
the
snow
falls,
making
a
beautiful
sound.
Sbor:/Dingi
lingi
dong,
Chorus:/Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Oba:
Dingi
lingi
dong,
Both:
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong.
Dingi
lingi
dong,
Dingi
lingi
dong,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vítezslav Hádl, Zdeněk Borovec
Album
Sprint
date de sortie
16-08-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.