Paroles et traduction Helena Vondráčková feat. Marta Kubišová - Oh, Baby, Baby

Obě: Oh, baby, baby, přijel bílej vůz.
Oslíček Joe s rolničkou - jeď s ním
Do říše snů, kde hrajou bílý blues,
Do říše snů jeď s ním.

Oh, baby, baby, je tam krásnej dům,
V tom domě síň, zlatá skříň v ní klíč.
Ten klíč je tvůj, vždyť patří jen k tvejm snům,
Pod polštář dej ten klíč.

M: Tak honem přestaň si už hrát,
H: oh, baby
M: vždyť malej Joe chce taky spát,
H: oh, baby
M: o mámě bude se ti zdát.
H: oh, baby

M: Tak honem přestaň si už hrát,
Vždyť malej Joe chce taky spát,
O mámě bude se ti zdát.

Obě: Oh, baby, baby, hrajou bílý blues,
Už cinká Joe rolničkou tvejch snů.
Už cinká Joe, to jede bílej vůz,
Do říše snů, tvejch snů.

M: Tak honem přestaň si už hrát,
Vždyť malej Joe chce taky spát,
O mámě bude se ti zdát,
H: oh, baby.

О, детка, детка, приехала белая машина.
Ослик Джо с колокольчиком - иди с ним
В страну грез, где играют белые блюзы,
Отправляйся с ним в страну грез.

О, детка, детка, там такой красивый дом,
В этом доме есть холл, золотой шкафчик с ключом в нем.
Ключ твой, он принадлежит только твоим мечтам,
Положи ключ под подушку.

Ну же, перестань играть.,
Х: о, детка
Малыш Джо тоже хочет спать.,
Х: о, детка
М: тебе будет сниться твоя мать.
Х: о, детка

Ну же, перестань играть.,
Малыш Джо тоже хочет спать.,
Тебе будет сниться твоя мама.

Оба: О, детка, детка, они играют белый блюз,
Джо уже звонит в колокол твоей мечты.
Это Джо, это белая машина.,
Страна грез, твоя страна грез.

Ну же, перестань играть.,
Малыш Джо тоже хочет спать.,
Тебе будет сниться твоя мать.,
Х: о, детка.