Paroles et traduction Helena Vondráčková - Chlapec Z Naší Ulice

Chlapec Z Naší Ulice

Tancuje bezva blues i twist,
Přání nám umí z očí číst,
Proto je snahou každé z nás,
Aby měl aspoň na chvíli čas.
Zná všechny fóry z paměti,
Sníme o jeho objetí,
Prostě on je náš ideál,
Kéž by tak jednou mi pusu dal.
Kdo zná poradit,
Jak ho mohu polapit,
Je to k zoufání,
Všem léčkám se ubrání.
Protože on je samej špás,
Baví se s tou, hned s jinou zas,
Má jenom jednu vadu snad,
že nás má všechny stejně rád.
Kdo zná poradit,
Jak ho mohu polapit,
Je to k zoufání,
Všem léčkám se ubrání.
Protože on je samej špás,
Baví se s tou, hned s jinou zas,
Má jenom jednu vadu snad,
že nás má všechny stejně rád.

Парень С Нашей Улицы

Он танцует классно блюз и твист,
Желанья наши может с глаз прочесть,
Поэтому мечтаем мы все без исключенья,
Чтоб уделил нам хоть чуть-чуть вниманья.
Знает все шутки наизусть,
Мечтаем о его объятьях,
Он просто наш идеал,
Ах, если бы он мне поцелуй послал.
Кто подскажет,
Как его мне заполучить,
Это просто отчаянье,
Всем уловкам он противостоит.
Ведь он само веселье,
С одной болтает, тут же с другой,
У него лишь один недостаток,
Что всех нас любит он одинаково.
Кто подскажет,
Как его мне заполучить,
Это просто отчаянье,
Всем уловкам он противостоит.
Ведь он само веселье,
С одной болтает, тут же с другой,
У него лишь один недостаток,
Что всех нас любит он одинаково.