Paroles et traduction Helena Vondráčková - Jsi vecne tak sam a sam - Live

Jsi vecne tak sam a sam - Live

Jsi věčně tak sám a sám.
Pročpak nechodíš s tou či tou?
Přijď ke mně a zazpívám
Ti ráda své
Pu-pu-pi-dou.

Jsi věčně tak sám a sám,
Jen se přitiskni víc a blíž.
Já potichu zašeptám,
Však víš.

Přijď jestli máš zájem
A jestli ti svítá.
Nebe zavoní májem,
Hloubkou blankytu
Pa-dam-pa-dam-turli-dam-pu

Jsi věčně tak sám a sám,
Dejme věcem ten správný spád.
Jen mě, to ti povídám,
Měj rád.

Přijď jestli máš zájem
A jestli ti svítá.
Nebe zavoní májem,
Hloubkou blankytu
Pa-dam-pa-dam-turli-dam-pu

Jsi věčně tak sám a sám,
Dejme věcem ten správný spád.
Jen mě, to ti povídám,
Du-dirli-dirli-dirli-dam
Jen měj mě rád

Ты вечно один, совсем один - Live

Ты вечно один, совсем один.
Почему ж не гуляешь ни с той, ни с другой?
Иди ко мне, и я спою
Тебе с радостью свое
Пу-пу-пи-ду.

Ты вечно один, совсем один,
Просто прижмись ко мне поближе.
Я тихонько прошепчу,
Ведь ты знаешь.

Приходи, если хочешь
И если тебе светает.
Небо запахнет маем,
Глубиной лазури
Па-дам-па-дам-турли-дам-пу

Ты вечно один, совсем один,
Давай же событиям верный ход.
Только меня, говорю тебе,
Люби.

Приходи, если хочешь
И если тебе светает.
Небо запахнет маем,
Глубиной лазури
Па-дам-па-дам-турли-дам-пу

Ты вечно один, совсем один,
Давай же событиям верный ход.
Только меня, говорю тебе,
Ду-дирли-дирли-дирли-дам
Просто люби меня.