Paroles et traduction Helena Vondráčková - Kvítek Mandragory

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
/šalalala lalalalala/

Někdy prý jen čáry
dělají z dvou lidí páry.
Já znám návod správný,
osvědčený moudrý a dávný.
Kořen mandragóry
a z něj silný čaj
plní láskou póry,
to říká nám ta báj.

Až najdu kvítek mandragóry,
radostí začnu zpívat si glóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.
Až najdu kvítek mandragóry,
hory začnou zpívat chóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj.

Pak se zpátky vrátíš,
po lukách svou cestu si zkrátíš
i když teď se vzpínáš,
uvidím, jak ruce své spínáš.
Jen se dále zdráhej,
řeknu - a teď se kaj,
milej hochu drahej.
To říká nám ta báj.

Až najdu kvítek mandragóry,
radostí začnu zpívat si glóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.
Až najdu kvítek mandragóry,
hory začnou zpívat chóry.
Z kořání té mandragóry
hned uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj.

/šalalala lalalala šalalala lalalala/
/šalalala lalalala/
Uvařím ti silný čaj .

Шалалала лалалала Шалалала лалалала/
Шалалала лалалала/
Шалалала лалалала/
Шалалала лалалалала/

Иногда они говорят просто строчки
Они создают пары из двух человек.
Я знаю инструкции, верно,
Доказанный мудрый и древний.
Корень мандрагоры
И из него крепкий чай
Наполняет поры любовью,
Вот что говорит нам миф.

Когда я найду цветок мандрагоры,
Я счастлив начать петь свою славу.
От пряности мандрагоры
Я приготовлю тебе крепкий чай.
Когда я найду цветок мандрагоры,
Горы начнут петь хорами.
От пряности мандрагоры
Я приготовлю тебе крепкий чай.

Шалалала лалалала Шалалала лалалала/
Шалалала лалалала/
Я приготовлю тебе крепкий чай.

Тогда ты вернешься.,
После поклонов вы сократите свой путь
Даже если ты сейчас испытываешь трудности,
Я посмотрю, как ты поменяешь руки местами.
Просто будь более неохотным,
Я говорю - и теперь раскаиваюсь,
Милый мальчик, дорогой.
Вот что говорит нам миф.

Когда я найду цветок мандрагоры,
Я счастлив начать петь свою славу.
От пряности мандрагоры
Я приготовлю тебе крепкий чай.
Когда я найду цветок мандрагоры,
Горы начнут петь хорами.
От пряности мандрагоры
Я приготовлю тебе крепкий чай.

Шалалала лалалала Шалалала лалалала/
Шалалала лалалала/
Я приготовлю тебе крепкий чай.

Шалалала лалалала Шалалала лалалала/
Шалалала лалалала/
Я приготовлю тебе крепкий чай.

Шалалала лалалала Шалалала лалалала/
Шалалала лалалала/
Я приготовлю тебе крепкий чай.