Paroles et traduction Helena Vondráčková - Múzy
Múzy
Муза
Tak
jak
múzy
Как
музы
Múzy
Муза
Tak
jak
múzy
Как
музы
Múzy
Муза
Múzy
Муза
Máš
duši
snílka,
vím
У
тебя
душа
мечтателя,
я
знаю
K
rýmu
píšeš
rým
Чтобы
рифмовать,
вы
пишете
рифму
Piješ
víno
rosé
Ты
пьешь
розовое
вино
Ctím
tvůj
talent
a
tak
Я
уважаю
твой
талант
и
все
такое.
Život
dává
však
Однако
жизнь
дает
Často
za
pravdu
próze
Часто
за
правдивость
прозы
Líp
je
i
v
lásce
snad
Возможно,
лучше
в
любви
Pevně
na
zemi
stát
Твердо
стойте
на
земле
Než-li
létat
v
chůzi
Чем
летать
при
ходьбе
Chválím
poetičnost
Я
восхваляю
поэтику
Čeho
mám
však
dost
Чего
у
меня
достаточно
To
jsou
ty
tvoje
múzy
Это
твои
музы.
Múzy
Муза
Líbat
ti
budou
tvář
Они
будут
целовать
твое
лицо
Ó,
múzy
О,
музы
Jen
jestli
nejsi
lhář
Только
если
ты
не
лжец.
Múzy
Муза
Zdroj
našich
nesvárů
Источник
наших
разногласий
Tvé
múzy
Твои
музы
Z
klubů
a
snack
barů
Из
клубов
и
закусочных
Múzy
Муза
Tak
jak
múzy
Как
музы
Múzy
Муза
Tak
jak
múzy
Как
музы
A-a-a
múzy
А-а-а
музы
Múzy
Муза
Psát
verše
půjdeš
zas
Ты
снова
будешь
писать
стихи.
A
co
já
v
ten
čas?
А
как
насчет
меня
в
то
время?
Mohu
prát
si
blůzy
Могу
я
постирать
свои
блузки
Šrámkův
přečtu
si
Splav
Шрамкув
Я
прочитаю
рафтинг
Tak
se
krásně
bav
Так
что
отлично
проведите
время
Ty
i
ty
tvoje
múzy
Ты
и
твои
музы
Líp
je
i
v
lásce
snad
Возможно,
лучше
в
любви
Pevně
na
zemi
stát
Твердо
стойте
на
земле
Než-li
létat
v
chůzi
Чем
летать
при
ходьбе
Chválím
poetičnost
Я
восхваляю
поэтику
Čeho
mám
však
dost
Чего
у
меня
достаточно
To
jsou
ty
tvoje
múzy
Это
твои
музы.
Múzy
Муза
Líbat
ti
budou
tvář
Они
будут
целовать
твое
лицо
Ó,
múzy
О,
музы
Jen
jestli
nejsi
lhář
Только
если
ты
не
лжец.
Múzy
Муза
Zdroj
našich
nesvárů
Источник
наших
разногласий
Tvé
múzy
Твои
музы
Z
klubů
a
snack
barů
Из
клубов
и
закусочных
Múzy
Муза
Líbat
ti
budou
tvář
Они
будут
целовать
твое
лицо
Ó,
múzy
О,
музы
Jen
jestli
nejsi
lhář
Только
если
ты
не
лжец.
Múzy
Муза
Zdroj
našich
nesvárů
Источник
наших
разногласий
Tvé
múzy
Твои
музы
Z
klubů
a
snack
barů
Из
клубов
и
закусочных
Múzy
Муза
Líbat
ti
budou
tvář
Они
будут
целовать
твое
лицо
Ó,
múzy
О,
музы
Jen
jestli
nejsi
lhář.
Только
если
ты
не
лжец.
Évaluez la traduction
1
Ty Jdeš A Já Se Vznáším
2 Ša - Ba - Du - Ej
3 Múzy
4 To Se Zvládne
5 Chytila Jsem Na Pasece Motýlka
6 Večírek
7 Tentokrát Se Budu Smát Já
8 Žízeň Jako Trám
9 Když Zabloudíš, Tak Zavolej
10 Smíš Dál
11 Kes, Kes
12 Tanečnice Kitty
13 Možná To Ví Někdo Třetí
14 Neviděls Tu Stát Můj Rolls-Royce?
15 Málo Dní
16 Jsem Tvá
17 Můj malý zázrak
18 Děvče, Smůlu Máš, Je Můj
19 A Ty Se Divíš
20 Lásko, Lásko
21 Poslední, Bezejmenná
22 V Ženě Kdekdo Se Splet
2 Ša - Ba - Du - Ej
3 Múzy
4 To Se Zvládne
5 Chytila Jsem Na Pasece Motýlka
6 Večírek
7 Tentokrát Se Budu Smát Já
8 Žízeň Jako Trám
9 Když Zabloudíš, Tak Zavolej
10 Smíš Dál
11 Kes, Kes
12 Tanečnice Kitty
13 Možná To Ví Někdo Třetí
14 Neviděls Tu Stát Můj Rolls-Royce?
15 Málo Dní
16 Jsem Tvá
17 Můj malý zázrak
18 Děvče, Smůlu Máš, Je Můj
19 A Ty Se Divíš
20 Lásko, Lásko
21 Poslední, Bezejmenná
22 V Ženě Kdekdo Se Splet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.