Paroles et traduction Helena Vondráčková - Můj princ

Můj princ

Můj princ mě najde zas,
Já vím, že přijde včas.
Láskou roztaví mou těžkou mříž.
Bílá cesta ho přivede blíž.

V té chvíli zázračné
Mám úsvit svého dne.
Kdy se rozplyne stín
Až ven si vyjdu s ním,
Když řeknu:
Buď zdráv můj sne.

Můj princ mě najde zas,
Já vím, že přijde včas.
Už se nemusím bát,
Nic víc nechci si přát.
Až řekne,
Jak má mě rád.
Už se nemusím bát,
Nic víc nechci si přát.
Až řekne,
Jak má mě rád.

Мой принц

Мой принц меня найдет,
Я знаю, он придет.
Любовью растопит мою тяжкую решетку.
Белая дорога приведет его ближе.

В тот миг чудесный
Настанет рассвет моего дня.
Когда рассеется тень,
Я выйду вместе с ним,
Когда скажу:
Здравствуй, мой сон.

Мой принц меня найдет,
Я знаю, он придет.
Мне больше не нужно бояться,
Больше ничего не хочу желать.
Когда он скажет,
Как любит меня.
Мне больше не нужно бояться,
Больше ничего не хочу желать.
Когда он скажет,
Как любит меня.