Paroles et traduction Helena Vondráčková - Nebudeme sedět doma

Ha ha! Hej hej! Cha cha!
Ha ha! Hej hej! Cha cha!
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Když se začne měnit den v noc, tak se to stává.
Zase nás to táhne někam ven, kde se hrává.
Cha, cha, cha, noc letní rozezní, jak to mám ráda.
Cha, cha, cha, cha, rozvlní poslední, co ještě váhaj...
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Pohoda se každým tónem do těla vkrádá,
Ke štěstí mi chybí snad jenom piña colada.
Cha, cha, cha, touhu v nás probouzí, to se mi líbí.
Cha, cha, cha, cha, láska v nás zvítězí za malou chvíli...
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Přeci nebudeme sedět doma!
Pudeme tancovat!
Cha cha cha!
Cha cha cha cha!
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Nebudeme sedět doma a pudem tancovat.
Napijem se, pobavíme, budem se milovat.
Nebudeme sedět doma!
V žádném případě!

Ха-ха! Эй, эй! Ча-ча-ча!
Ха-ха! Эй, эй! Ча-ча-ча!
Мы не собираемся сидеть дома и танцевать.
Мы будем пить, мы будем веселиться, мы будем заниматься любовью.
Когда день начинает превращаться в ночь, это происходит.
Это тянет нас снова поиграть.
Ча-ча-ча, летняя ночь будет звучать так, как я люблю.
Ча-ча-ча-ча, он разбудит последнее, в чем они сомневаются...
Мы не собираемся сидеть дома и танцевать.
Мы будем пить, мы будем веселиться, мы будем заниматься любовью.
Хорошее самочувствие проникает в тело с каждым тоном,
Все, чего мне не хватает, это пинаколады.
Ча-ча-ча, это пробуждает в нас желание, мне это нравится.
Ча, ча, ча, ча, любовь скоро победит нас...
Мы не собираемся сидеть дома и танцевать.
Мы будем пить, мы будем веселиться, мы будем заниматься любовью.
Мы не собираемся сидеть дома и танцевать.
Мы будем пить, мы будем веселиться, мы будем заниматься любовью.
Мы не сидим дома!
Давайте танцевать!
Ча-ча-ча!
Ча-ча-ча-ча!
Мы не собираемся сидеть дома и танцевать.
Мы будем пить, мы будем веселиться, мы будем заниматься любовью.
Мы не собираемся сидеть дома и танцевать.
Мы будем пить, мы будем веселиться, мы будем заниматься любовью.
Мы не сидим дома!
Ни за что!