Paroles et traduction Helena Vondráčková - Nechvatam
Hustý
déšť
v
kapkách
uplétá
The
heavy
rain
forms
braids
V
copáncích
barvy
od
léta
In
pigtails
the
color
of
summer
Tanči
a
zpívej
Dance
and
sing
Jak
on
Like
the
rain
Čaj
s
vůní
máty
dál
upíjím
I
sip
tea
with
the
scent
of
mint
Plynoucí
čas
něhou
zabíjím
I
kill
the
passing
time
with
tenderness
V
uších
mi
zní
In
my
ears
I
hear
Starý
song
An
old
song
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Čas
řek
mi
stůj
Time,
tell
me
to
stop
Líně
si
pluj
Float
along
lazily
Ke
svým
snům
Towards
my
dreams
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Ať
zvonek
šílí
Let
the
bell
go
crazy
Neotvírám
I
won't
answer
Dávám
pryč
z
hodin
závaží
I'm
removing
the
weights
from
the
clock
Chci
být
kočkou
na
zápraží
I
want
to
be
a
cat
on
the
porch
Slastně
si
příst
Purring
contentedly
Ve
spaní
In
my
sleep
Na
svět
dívám
se
v
rozpacích
I
look
at
the
world
with
confusion
Krásně
lítám
si
v
oblacích
I
fly
beautifully
in
the
clouds
Nikdo
mi
v
tom
No
one
in
that
Nebrání
Stops
me
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Čas
řek
mi
stůj
Time,
tell
me
to
stop
Líně
si
pluj
Float
along
lazily
Ke
svým
snům
Towards
my
dreams
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Ať
zvonek
šílí
Let
the
bell
go
crazy
Neotvírám
I
won't
answer
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Čas
řek
mi
stůj
Time,
tell
me
to
stop
Líně
si
pluj
Float
along
lazily
Ke
svým
snům
Towards
my
dreams
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Ať
zvonek
šílí
Let
the
bell
go
crazy
Neotvírám
I
won't
answer
Bosé
nohy
z
vany
klimbají
My
bare
feet
dangle
from
the
tub
V
koupeli
rozpustím
se
potají
I'll
secretly
dissolve
in
the
bath
Andělé
mi
přitom
šeptají
Angels
whisper
to
me
Mám
svůj
ráj
I
have
my
own
paradise
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Čas
řek
mi
stůj
Time,
tell
me
to
stop
Líně
si
pluj
Float
along
lazily
Ke
svým
snům
Towards
my
dreams
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Ať
zvonek
šílí
Let
the
bell
go
crazy
Neotvírám
I
won't
answer
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Čas
řek
mi
stůj
Time,
tell
me
to
stop
Líně
si
pluj
Float
along
lazily
Ke
svým
snům
Towards
my
dreams
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Ať
zvonek
šílí
Let
the
bell
go
crazy
Neotvírám
I
won't
answer
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Čas
řek
mi
stůj
Time,
tell
me
to
stop
Líně
si
pluj
Float
along
lazily
Ke
svým
snům
Towards
my
dreams
Nechvátám
I'm
not
in
a
hurry
Ať
zvonek
šílí
Let
the
bell
go
crazy
Neotvírám
I
won't
answer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.