Helena Vondráčková - Zkus Mi Vratit Usmev - traduction des paroles en anglais
Helena Vondráčková Zkus Mi Vratit Usmev

Helena Vondráčková - Zkus Mi Vratit Usmev

Paroles et traduction Helena Vondráčková - Zkus Mi Vratit Usmev




Zkus Mi Vratit Usmev
Give Me Back My Smile
Zkus mi vrátit úsměv
Try to give me back my smile
Vím, že tu vůli máš
I know you can
Slova nejsou jak na poušti fén
Words are not like a desert wind
Co vane na pláž
That blows on the beach
V duši krásu skrýváš
You hide beauty in your soul
Trable náznaků
A hint of trouble
Když se místy blýská
When you shine from time to time
Nevěř zázrakům
Don't believe in miracles
Proč se lásce bráníš, řekni
Why do you resist love, tell me
Proč se lásky vzdáš
Why do you give up on love
Dovol víc všem přáním
Let go of all your desires
A těm co mám tak zvlášť!
And especially the ones I have!
Ve snech tančím a zkouším tě svést
In my dreams, I dance and try to seduce you
V rytmu múzy se ptám
In the rhythm of the music, I ask
Kam se víno ztrácí
Where has the wine gone
Zda se můžu plést
Can I get involved
Když se víno ztrácí
When the wine has gone
Já se můžu plést
I can get involved
Proč se lásce bráníš, řekni
Why do you resist love, tell me
Proč se lásky vzdáš
Why do you give up on love
Dovol víc všem přáním
Let go of all your desires
A těm co mám tak zvlášť!
And especially the ones I have!
Proč se lásce bráníš, řekni
Why do you resist love, tell me
Proč se lásky vzdáš
Why do you give up on love
Dovol víc všem přáním
Let go of all your desires
A těm co mám tak zvlášť!
And especially the ones I have!
Dál ve snech tančím, ve snech tančím, ve snech tančím, chci spát
I keep on dancing in my dreams, dancing in my dreams, dancing in my dreams, I want to sleep
Proč se lásce bráníš,
Why do you resist love,
Proč se jen tak lásky vzdáš
Why do you just give up on love
Dovol víc všem přáním
Let go of all your desires
A těm co mám tak zvlášť!
And especially the ones I have!
Proč se lásce bráníš,
Why do you resist love,
Proč se jen tak lásky vzdáš
Why do you just give up on love
Dovol víc všem přáním
Let go of all your desires
A těm co mám tak zvlášť!
And especially the ones I have!
Dál ve snech tančím, dál ve snech tančím...
I keep on dancing in my dreams, I keep on dancing in my dreams...




Helena Vondráčková - Zastav se (... a poslouchej)
Album
Zastav se (... a poslouchej)
date de sortie
23-10-2006

1 Já vítám déšť
2 Doufám, že to víš
3 Mám ráda slunce žár
4 Zastav se (... a poslouchej)
5 Něco si přát
6 Píseň zázraků
7 Kus nebe
8 Samba
9 Odplouvam Za Tebou
10 Jen Par Mori
11 Zkus Mi Vratit Usmev
12 Kde Zustal Maj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.