Paroles et traduction Helene Fischer - Einmal berührt – für immer verführt

Einmal berührt – für immer verführt

Du - du bist ein Fraunversteher
Du - du bist ein Kopfverdreher
Du - ich bin heut′ früh in deinem Arm erwacht
Du - mit dir vielleicht für immer
Du -hab' bei dir Seelen-Flimmern
Du lässt mich durch deine Träume geh′n heut' Nacht
Unverschämt, wie gut du küsst
Und Ich hab dich total vermisst
Weil du genau wie ich verzauberst bist
Einmal berührt - für immer verführt
Total verliebt ins Risiko
Verboten nah, warum grad' du
Ein bisschen Mut gehört dazu
Ich denk′ an dich mit weichen Knien
Das ist wie Streichelmedizin
Das kannst nur du
Einmal berührt - für immer verführt
Du – ich spüre deine Hände
Du – legst tausend kleine Brände
Du – ich fühl′ mich wohl in meiner Haut bei dir
Du – bist meine schönste Sünde
Du – da find' ich tausend Gründe
Du – dass ich mein Herz so gern an dich verlier′
Unverschämt dein Augenblau
Dabei vergisst sich jede Frau
Und deinen Wert, den kennst du ganz genau
Einmal berührt - für immer verführt
Total verliebt ins Risiko
Verboten nah, warum grad du
Ein bißchen Mut gehört dazu
Ich denk' an dich mit weichen Knien
Das ist wie Streichelmedizin
Das kannst nur du
Einmal berührt - für immer verführt
Wir sind nur noch Herz
Und nicht mehr Verstand
Bin das wirklich ich
Fast unvernünftig lieb′ ich dich
Einmal berührt - für immer verführt
Total verliebt ins Risiko
Verboten nah, warum grad du
Ein bisschen Mut gehört dazu
Ich denk' an dich mit weichen Knien
Das ist wie Streichelmedizin
Das kannst nur du
Einmal berührt - für immer verführt
Das kannst nur du
Einmal berührt - für immer verführt

Одно касание – вечное искушение

Ты – ты знаток женщин
Ты – ты кружишь голову
Ты – я проснулась сегодня утром в твоих объятиях
Ты – с тобой, возможно, навсегда
Ты – с тобой у меня дрожь в душе
Ты позволяешь мне бродить по твоим снам этой ночью
Неприлично, как хорошо ты целуешься
И я ужасно по тебе скучала
Потому что ты такой же волшебный, как и я
Одно касание – вечное искушение
Влюблена по уши, иду на риск
Запретная близость, почему именно ты
Нужна толика смелости
Я думаю о тебе, и у меня подгибаются колени
Это как лекарство от прикосновений
Только ты так можешь
Одно касание – вечное искушение
Ты – я чувствую твои руки
Ты – разжигаешь тысячи маленьких огней
Ты – мне так хорошо в своей коже рядом с тобой
Ты – мой самый прекрасный грех
Ты – для тебя я найду тысячу причин
Ты – я так рада отдать тебе свое сердце
Неприлично голубые твои глаза
В них забывается любая женщина
И ты прекрасно знаешь себе цену
Одно касание – вечное искушение
Влюблена по уши, иду на риск
Запретная близость, почему именно ты
Нужна толика смелости
Я думаю о тебе, и у меня подгибаются колени
Это как лекарство от прикосновений
Только ты так можешь
Одно касание – вечное искушение
Мы – только сердца
И никакого разума
Неужели это я
Почти безрассудно люблю тебя
Одно касание – вечное искушение
Влюблена по уши, иду на риск
Запретная близость, почему именно ты
Нужна толика смелости
Я думаю о тебе, и у меня подгибаются колени
Это как лекарство от прикосновений
Только ты так можешь
Одно касание – вечное искушение
Только ты так можешь
Одно касание – вечное искушение