Paroles et traduction Helene Fischer - Frag nicht - ich mag dich
Frag
nicht
Don't
ask
Was
der
Morgen
bringt
What
tomorrow
brings
Sag'
nichts
Don't
say
Was
nach
Abschied
klingt
Anything
that
sounds
like
goodbye
Und
dass
du
einsam
bist
And
that
you're
lonely
Mich
jetzt
schon
vermißt
And
miss
me
already
Frag'
nicht
Don't
ask
Wie
es
weitergeht
How
things
will
go
on
Das
sind
Worte
Those
are
words
Die
der
Wind
verweht
That
the
wind
blows
away
Denn
nur
wenn
du
mich
küßt
Because
only
when
you
kiss
me
Weiß
ich
was
richtig
ist
Do
I
know
what's
right
Frag'
nicht
Don't
ask
Ich
mag
dich
I
like
you
Und
Ich
will
dich
haben
And
I
want
you
Weil
dieser
Augenblick
die
Antwort
für
mich
ist
Because
this
moment
is
the
answer
for
me
Wenn
du
so
zärtlich
bist
When
you're
so
tender
Frag
nicht
Don't
ask
Halt
mich
Hold
me
Jetzt
In
deinen
Armen
Now
in
your
arms
Wohin
sie
fällt
ist
der
Liebe
egal
Where
it
falls
doesn't
matter
to
love
Jetzt
küß'
mich
nochmal
Kiss
me
again
now
So
als
ob's
kein
Morgen
gibt
As
if
there's
no
tomorrow
Frag
nicht
Don't
ask
Nach
'nem
ander'n
Mann
About
another
man
Ich
denk'
nicht
mal
im
Traum
daran
I
wouldn't
even
dream
of
it
Wohin
mein
Weg
auch
führt
Wherever
my
path
may
lead
Mein
Herz
bleibt
bei
dir
My
heart
stays
with
you
Frag
nicht
Don't
ask
Wieviel
Zeit
uns
bleibt
How
much
time
we
have
left
Was
die
Zukunft
What
the
future
In
die
Sterne
schreibt
Writes
in
the
stars
Aber
wenn
du
mich
küßt
But
when
you
kiss
me
Weiß
ich
was
wichtig
ist
I
know
what's
important
Frag'
nicht
Don't
ask
Ich
mag
dich
I
like
you
Und
ich
will
dich
haben
And
I
want
you
Weil
dieser
Augenblick
Because
this
moment
Die
Antwort
für
mich
ist
Is
the
answer
for
me
Wenn
du
so
zärtlich
bist
When
you're
so
tender
Frag'
nicht
Don't
ask
Halt'
mich
Hold
me
Jetzt
in
deinen
Armen
Now
in
your
arms
Wohin
sie
fällt
ist
der
Liebe
egal
Where
it
falls
doesn't
matter
to
love
Jetzt
küß'
mich
nochmal
Kiss
me
again
now
So
als
ob
kein
Morgen
gibt
As
if
there's
no
tomorrow
Jeder
einzelne
Blick
sagt:
Every
single
glance
says:
"Komm
her
die
Berührung
von
dir
"Come
here,
your
touch
Schmeckt
nach
mehr"
Tastes
like
more"
Ich
will
für
immer
'was
ich
spür
heut'
Nacht
mit
dir
I
want
forever
what
I
feel
tonight
with
you
Frag'nicht
Don't
ask
Ich
mag
dich
I
like
you
Und
ich
will
dich
haben
And
I
want
you
Weil
dieser
Augenblick
Because
this
moment
Die
Antwort
für
mich
ist
Is
the
answer
for
me
Wenn
du
so
zärtlich
bist
When
you're
so
tender
Frag'
nicht
Don't
ask
Halt'
mich
Hold
me
Jetzt
in
deinen
Armen
Now
in
your
arms
Wohin
sie
fällt
ist
der
Liebe
egal
Where
it
falls
doesn't
matter
to
love
Jetzt
küß'mich
nochmal
Kiss
me
again
now
So
als
ob
kein
Morgen
gibt
As
if
there's
no
tomorrow
So
als
ob
kein
Morgen
gibt
As
if
there's
no
tomorrow
Aaah
oooh
Aaah
oooh
Als
ob
keinen
Morgen
gibt
As
if
there's
no
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.