Paroles et traduction Helene Fischer feat. Tom Jones - Sexbomb

Sexbomb

Spy on me baby, you satellite
Infrared to see me move through the night
Aim, gonna fire, shoot me right
I′m gonna like the way, the way that you fight
Now you found the secret code I use
To wash away my lonely blues
And I can't deny or lie
′Cause you're the only one to make me fly
Sexbomb, sexbomb you're a sexbomb
And you can give it to me when I need to be turned on
Sexbomb, sexbomb you′re my sexbomb
And baby you can turn, turn me on
Woo
Yey
Don′t get me wrong, ain't gonna do you no harm
This bomb′s for lovin' and you can shoot it far
I′m your main target come and help me ignite
Lovestruck, holding you tight
Make me explode, although you know
The route to go to sex me slow
Yes, I must react to claims of those
Who say that you are not all that?
Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb
And you can give it to me when I need to come along
Sexbomb, sexbomb, you′re my sexbomb
And baby you can turn me on (yeah)
Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb
And you can give it to me when I need to come along
Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb
And baby you can turn me on
You can give me more and more counting, up the score
You can turn me upside down and inside out
You can make me feel the real deal
I can give it to you any time because you′re mine
Sexbomb, sexbomb, you′re my sexbomb
And you can give it to me when I need to come along
Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb
And baby you can turn me on (baby, you can turn me on)
Sexbomb, sexbomb, you′re my sexbomb
And you can give it to me when I need to come along
Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb
Baby, you can turn me on (baby, you can turn me on)
Baby, you can turn me on (baby, you can turn me on)
Baby, you can turn me on (you can turn me on)
Baby, you can turn me on
Ooh

Секс-бомба

Следи за мной, малыш, как спутник,
В инфракрасном свете видишь, как я двигаюсь в ночи.
Целься, стреляй, порази меня метко,
Мне понравится, как ты сражаешься.
Ты разгадал мой секретный код,
Которым я смываю свою одинокую грусть.
И я не могу отрицать или лгать,
Ведь только ты заставляешь меня летать.
Секс-бомба, секс-бомба, ты секс-бомба,
И ты можешь дать мне это, когда мне нужно завестись.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И, малыш, ты можешь завести меня.
Ву
Йей
Не пойми меня неправильно, я не причиню тебе вреда,
Эта бомба для любви, и ты можешь выстрелить ею далеко.
Я твоя главная цель, подойди и помоги мне воспламениться,
Влюбленная, крепко держу тебя.
Заставь меня взорваться, хотя ты знаешь,
Путь к тому, чтобы заняться со мной любовью медленно.
Да, я должна отреагировать на заявления тех,
Кто говорит, что ты не такой уж и особенный.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И ты можешь дать мне это, когда мне нужно присоединиться к тебе.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И, малыш, ты можешь завести меня (да).
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И ты можешь дать мне это, когда мне нужно присоединиться к тебе.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И, малыш, ты можешь завести меня.
Ты можешь дать мне всё больше и больше, увеличивая счет,
Ты можешь перевернуть меня с ног на голову и наизнанку.
Ты можешь дать мне почувствовать настоящее,
Я могу отдаться тебе в любое время, потому что ты мой.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И ты можешь дать мне это, когда мне нужно присоединиться к тебе.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И, малыш, ты можешь завести меня (малыш, ты можешь завести меня).
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
И ты можешь дать мне это, когда мне нужно присоединиться к тебе.
Секс-бомба, секс-бомба, ты моя секс-бомба,
Малыш, ты можешь завести меня (малыш, ты можешь завести меня).
Малыш, ты можешь завести меня (малыш, ты можешь завести меня).
Малыш, ты можешь завести меня (ты можешь завести меня).
Малыш, ты можешь завести меня.
Ох