Helene Fischer - Lass diese Nacht nie mehr enden - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Helene Fischer - Lass diese Nacht nie mehr enden




Lass diese Nacht nie mehr enden
Пусть эта ночь никогда не кончится
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag' mich durch die Zeit.
Пусть эта ночь никогда не кончится, пронеси меня сквозь время.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit.
На коже волшебные руки, ощущение вечности.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht.
Пусть эта ночь никогда не кончится, танцуй в свете звезд.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur für dich.
Внутри меня тысячи огней, я живу только для тебя.
Mein Gefährte der mit mir durchs Feuer geht.
Мой спутник, который пройдет со мной сквозь огонь.
Schliess' dich ins Herz und in mein Gebet.
Закройся в сердце и в моей молитве.
Feier das Leben beschwör' heut' unserem Stern.
Празднуй жизнь, заклинай сегодня нашу звезду.
Denn mein Himmel fängt in deinen Augen an,
Ведь мое небо начинается в твоих глазах,
Find' meine Insel in deinem Arm.
Нахожу свой остров в твоих объятиях.
Träume und Tränen, Gefühle die uns nur gehör'n.
Мечты и слезы, чувства, которые принадлежат только нам.
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag mich durch die Zeit.
Пусть эта ночь никогда не кончится, пронеси меня сквозь время.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit.
На коже волшебные руки, ощущение вечности.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht.
Пусть эта ночь никогда не кончится, танцуй в свете звезд.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur für dich.
Внутри меня тысячи огней, я живу только для тебя.
Sind getrieben im Sturm einer neuen Zeit,
Мы гонимы в буре нового времени,
Hoffnung und Mut macht die Seele weit.
Надежда и мужество расширяют душу.
Freu' dich am Leben, es zählt, doch auch der Moment.
Радуйся жизни, она имеет значение, но и этот миг тоже.
Hinterm Horizont fängst du zu atmen an,
За горизонтом ты начинаешь дышать,
Leb' dein Gefühl komm zuhause an.
Живи своими чувствами, возвращайся домой.
Träume und Tränen, es gibt nichts mehr das uns trennt.
Мечты и слезы, больше нет ничего, что нас разлучает.
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag' mich durch die Zeit.
Пусть эта ночь никогда не кончится, пронеси меня сквозь время.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit.
На коже волшебные руки, ощущение вечности.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht.
Пусть эта ночь никогда не кончится, танцуй в свете звезд.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur für dich.
Внутри меня тысячи огней, я живу только для тебя.
Lass diese Nacht nie mehr enden, trag mich durch die Zeit
Пусть эта ночь никогда не кончится, пронеси меня сквозь время.
Auf der Haut Zauberhände, gefühlte Ewigkeit
На коже волшебные руки, ощущение вечности.
Lass diese Nacht nie mehr enden, tanz im Sternenlicht
Пусть эта ночь никогда не кончится, танцуй в свете звезд.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur, nur fuer dich.
Внутри меня тысячи огней, я живу только, только для тебя.
Tief in mir tausend Brände, ich lebe nur, nur für dich,
Внутри меня тысячи огней, я живу только, только для тебя,
Nur für dich, nur noch für dich
Только для тебя, только для тебя.





Writer(s): JEAN FRANKFURTER, P. WILLI LICHTSTEINER, KRISTINA BACH

Helene Fischer - Für einen Tag
Album
Für einen Tag
date de sortie
14-10-2011

1 Manchmal kommt die Liebe einfach so (live 2011)
2 Von hier bis unendlich (live 2011)
3 Für einen Tag (orchester version)
4 Make You Feel My Love
5 Make You Feel My Love
6 Make You Feel My Love
7 Allein im Licht
8 Ich lebe jetzt
9 Sehnsucht
10 Medley 1 (Live 2011)
11 König der Löwen (medley)
12 Villa in der Schlossallee (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
13 Ich will spüren, dass ich lebe (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
14 Und morgen früh küss' ich dich wach (live 2011)
15 Ich glaub' dir hundert Lügen (live 2011)
16 Hundert Prozent (live 2011)
17 Mal ganz ehrlich (live 2011)
18 Du fängst mich auf und lässt mich fliegen (live 2011)
19 Du hast mein Herz berührt (live 2011)
20 Ich will immer wieder... dieses Fieber spür'n (live 2011)
21 Memory (live 2011)
22 Big Spender (live 2011)
23 Time Warp
24 Ich wollte nie erwachsen sein (Nessajas Lied)
25 Geradeaus
26 Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst
27 Ich will spüren, dass ich lebe
28 Lass diese Nacht nie mehr enden
29 Phänomen
30 Für einen Tag
31 Copilot
32 Wär' heut' mein letzter Tag
33 Nur wer den Wahnsinn liebt
34 Du kennst mich doch
35 Villa in der Schlossallee
36 Ich lebe jetzt (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
37 Für einen Tag (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
38 Und morgen Früh küss ich dich wach (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
39 Hundert Prozent (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
40 Nur Wer den Wahnsinn liebt (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
41 Die Hölle morgen Früh (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
42 Sehnsucht (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
43 Copilot (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
44 Allein im Licht (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)
45 Phänomen (live aus dem Theater Kehrwieder 2011)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.