Paroles et traduction Helene Fischer - Zaubermond
Ganz
nah
ist
dein
Mund
Так
близко
твой
рот
Augen
aus
Licht
Глаза
из
света
Blick
in
die
Seele
Взгляд
в
душу
Eis,
das
zerbricht
Лед,
что
трескается
Sterne
aus
Feuer
fallen
auf
uns
herab
Звезды
из
огня
падают
на
нас
Fühlst
du
es
nicht
Разве
ты
не
чувствуешь?
Hab
ich
laut
gedacht
Я
подумала
вслух
Zaubermond,
das
ist
Magie
einer
Nacht
Волшебная
луна,
это
магия
одной
ночи
Zaubermond,
mehr
als
Gefühl
ist
erwacht
Волшебная
луна,
больше,
чем
чувство,
пробудилось
Und
ich
geb′
mich
dir
ganz
И
я
отдаюсь
тебе
вся
Denn
ich
leb'
für
diesen
Tanz
Ведь
я
живу
ради
этого
танца
Einer
Liebe
Любви
одной
Die
nie
vergeht
Которая
никогда
не
угаснет
Versprich
mir
die
Welt
Обещай
мне
мир
Alles,
was
zählt
Все,
что
имеет
значение
Heut′
will
ich
spüren
Сегодня
я
хочу
почувствовать
Ich
bin
am
Ziel
Что
я
достигла
цели
Sterne
aus
Feuer
Звезды
из
огня
Fallen
auf
uns
herab
Падают
на
нас
Mein
Schicksal
bist
du
Ты
- моя
судьба
Hab
ich
laut
gedacht
Я
подумала
вслух
Zaubermond,
das
ist
Magie
einer
Nacht
Волшебная
луна,
это
магия
одной
ночи
Zaubermond,
mehr
als
Gefühl
ist
erwacht
Волшебная
луна,
больше,
чем
чувство,
пробудилось
Und
ich
geb'
mich
dir
ganz
И
я
отдаюсь
тебе
вся
Denn
ich
leb'
für
diesen
Tanz
Ведь
я
живу
ради
этого
танца
Einer
Liebe
Любви
одной
Die
nie
vergeht
Которая
никогда
не
угаснет
Leidenschaft
ist
Mut
Страсть
- это
смелость
Ehrlichkeit
die
man
lebt
Искренность,
которой
живешь
Wie
ein
Sternen-Flug
Как
полет
звезды
Himmlisch
weit,
der
uns
trägt
Небесно
далекий,
он
несет
нас
Zaubermond,
das
ist
Magie
einer
Nacht
Волшебная
луна,
это
магия
одной
ночи
Zaubermond,
mehr
als
Gefühl
ist
erwacht
Волшебная
луна,
больше,
чем
чувство,
пробудилось
Und
ich
geb′
mich
dir
ganz
И
я
отдаюсь
тебе
вся
Denn
ich
leb′
für
diesen
Tanz
Ведь
я
живу
ради
этого
танца
Einer
Liebe
Любви
одной
Die
nie
vergeht
Которая
никогда
не
угаснет
Ja,
ich
geb'
mich
dir
ganz
Да,
я
отдаюсь
тебе
вся
Denn
ich
leb′
für
diesen
Tanz
Ведь
я
живу
ради
этого
танца
Einer
Liebe
Любви
одной
Die
nie
vergeht
Которая
никогда
не
угаснет
Évaluez la traduction
1
Wer will denn schon vernünftig sein
2 Hab den Himmel berührt
3 Tanz noch einmal mit mir
4 Jeder braucht eine Insel
5 Zaubermond
6 Ewig ist manchmal zu lang
7 Frag nicht wo und wann
8 Meine Welt
9 Das absolute Herzgefühl
10 Willkommen in meinen Träumen
11 König der Herzen
12 Gefühle wie Feuer und Eis
13 Jeden Morgen wird die Sonne neu geborn
14 Vergeben vergessen und wieder vertrau'n
2 Hab den Himmel berührt
3 Tanz noch einmal mit mir
4 Jeder braucht eine Insel
5 Zaubermond
6 Ewig ist manchmal zu lang
7 Frag nicht wo und wann
8 Meine Welt
9 Das absolute Herzgefühl
10 Willkommen in meinen Träumen
11 König der Herzen
12 Gefühle wie Feuer und Eis
13 Jeden Morgen wird die Sonne neu geborn
14 Vergeben vergessen und wieder vertrau'n
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.