Paroles et traduction Helge Borglund - Vi Sees Igjen

Vi Sees Igjen

Vi sees igjen men jeg vet kjære venn
Kanskje varer det en stund til neste gang
Og på ditt smil, bare tro, ikke tvil
Så skal alle ting bli slik de en gang var

Hils alle kjære fra meg
Si jeg angrer meg ei
Jeg kommer igjen
Kanskje vil det nok gå
Både vinter og vår
Det kan tenkes jeg blir sent
Vi sees igjen og jeg vet kjære venn
Mine tanker er hos deg i denne stund

Hils alle kjære fra meg
Si jeg angrer meg ei
Jeg kommer igjen
Kanskje vil det nok gå
Både vinter og vår
Det kan tenkes jeg blir sen
Vi sees igjen og jeg vet kjære venn
Mine tanker er hos deg i denne stund
Vi sees igjen

We'll Meet Again

We'll meet again but I know, darling
It may be a while before we next embrace
And in your smile, just believe in me
Then everything will be as it used to be

Give my love to the ones I leave behind
Tell them I have no regrets
I'll be back again
It may be sooner than I think
Through the winter and the spring
I may be delayed
We'll meet again and I know, darling
My thoughts are with you in this moment

Give my love to the ones I leave behind
Tell them I have no regrets
I'll be back again
It may be sooner than I think
Through the winter and the spring
I may be delayed
We'll meet again and I know, darling
My thoughts are with you in this moment
Until we meet again