Paroles et traduction Helge Schneider - Sommer, Sonne, Kaktus!
Hey
Hey
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Playing
Federball
on
the
beach
Playing
paddleball
on
the
beach
Blauer
Himmel,
gute
Laune
Blue
sky,
good
mood
And
a
beautiful
girl
auf'm
Schoß
And
a
beautiful
girl
on
my
lap
Never,
never
go
to
work
Never,
never
go
to
work
Lieber
holliday
Vacation
instead
Die
Gitarre
um'n
Hals,
schnell
gekämmt
Guitar
around
my
neck,
quickly
combed
Ja
das
is
the
way
Yes,
that's
the
way
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Paella
in
the
Bauch
Paella
in
my
belly
Blauer
Himmel,
gute
Laune
Blue
sky,
good
mood
Ja
das
is
the
Brauch
Yes,
that's
the
custom
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
No
more
come
nach
Haus
No
more
coming
home
Sommer,
Sonne
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Ja,
ja
der
holiday
is
noch
nich
aus
Yes,
yes,
the
vacation
is
not
over
yet
Never,
never
go
to
work
Never,
never
go
to
work
Lieber
plantschen
und
sich
anzieh'n
fein
Splashing
and
dressing
up
is
better
Look
the
girls
Look
at
the
girls
On
the
pool
by
the
tolle
sunshine
By
the
pool
in
the
great
sunshine
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Paella
in
the
Bauch
Paella
in
my
belly
Blauer
Himmel
gute
laune
Blue
sky,
good
mood
Ja,
ja,
ja,
ja
das
ist
hier
der
Brauch
Yes,
yes,
yes,
yes,
that's
the
custom
here
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Keine
Wolken
zu
seh'n
No
clouds
in
sight
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Ach
wie
ist
das
schön
Oh,
how
beautiful
it
is
Playing
in
the
Sand
Playing
in
the
sand
Here
on
by
the
Strand
Here
on
the
beach
Tauchen,
trinken,
essen
Diving,
drinking,
eating
Playing
in
the
Sand
Playing
in
the
sand
Here
on
by
the
Strand
Here
on
the
beach
And
the
Hausschlüssel
vergessen
And
forgetting
the
house
key
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Ach
wie
is
das
schön
Oh,
how
beautiful
it
is
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Ich
will
niemehr
arbeiten
geh'n
I
never
want
to
go
to
work
again
Hey
Hey
Hey,
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Hey,
summer,
sun,
cactus
Playing
Federbäll
on
the
beach
Playing
paddleball
on
the
beach
Blauer
Himmer,
gute
Laune
Blue
sky,
good
mood
And
a
beautiful
girl
auf'm
Schoß
And
a
beautiful
girl
on
my
lap
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Ach
wie
wär
das
schön
Oh,
how
beautiful
it
would
be
Doch
leider
hier
in
Duisburg
But
unfortunately
here
in
Duisburg
Muss
ich
ins
Hallenbad
gehn
I
have
to
go
to
the
indoor
swimming
pool
Und
es
is
auch
And
it's
also
Für
mich
For
me
Was
das
denn?
'Ne
Laus?
What's
that?
A
louse?
Scheiße,
ich
hab
Läüse
Shit,
I
have
lice
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na,
na
na
na
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
Illusion
Illusion
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Here
on
by
the
strand
Here
on
the
beach
Sind
sie
alle
krank?
Are
they
all
sick?
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Die
Gitarre
um
Hals,
schnell
gekämmt
Guitar
around
my
neck,
quickly
combed
Ja
das
is
the
way
Yes,
that's
the
way
Sommer,
Sonne,
Kaktus
Summer,
sun,
cactus
Kaktus,
Kaktus,
K-K-K-Kaktus
Cactus,
cactus,
c-c-c-c-cactus
K-K-K-Kaktus,
Kaktus
C-C-C-C-cactus,
cactus
K-K-K-Kaktus,
K-Kaktus
C-C-C-C-cactus,
c-cactus
K-K-K-K-Kaktus,
Kaktus,
Kaktus
C-C-C-C-c-cactus,
cactus,
cactus
K-K-K-K-Kaktus,
Kaktus,
Kaktus
C-C-C-C-c-cactus,
cactus,
cactus
K-K-K-K-Kaktus,
Kaktus
C-C-C-C-c-cactus,
cactus
K-K-K-K-Kaktus,
Kaktus
C-C-C-C-c-cactus,
cactus
Sommer,
Sommer
Summer,
summer
So-So-So-So-Sommer
So-So-So-So-summer
Kaktus,
Sommer
Cactus,
summer
So-So-So-So-Sommer
So-So-So-So-summer
Kaktus,
K-K-K-K-Kaktus
Cactus,
c-c-c-c-cactus
Ha-Ha-Ha-Ha-Hallenbad
Ha-Ha-Ha-Ha-swimming
pool
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.