Paroles et traduction Helia - I Might Be Wrong

I Might Be Wrong

We said it was forever,
Said we'd never part,
I knew it was a lie,
But I still gave you all my heart.
These waves whisper to me,
Calling me to the soft sand.
The water sweeps over my feet,
Surrounding where I stand.
I just can't believe you're gone,
Still waiting for morning to come
How did God choose
One to keep, one to lose?

You will be in my arms soon
When you miss me look at the moon
Cause when I miss you, I'll do the same
And you won't feel any pain.!
There is nothing to do just wait day to day
Until you return or we hear word that you're OK!
I'm here writing this song,
And sorry if it's been so long
I'm always finding an excuse to run,
But I might be wrong!
I will be wrong!
I might be wrong!
I'm here writing this song,
And sorry if it's been so long
I'm always finding an excuse to run,
But I might be wrong!
I will be wrong!
I might be wrong, oh, oh!

Father, I miss you so bad!

Возможно, я ошибаюсь

Мы говорили, что это навсегда,
Говорили, что никогда не расстанемся,
Я знала, что это ложь,
Но я всё равно отдала тебе всё своё сердце.
Эти волны шепчут мне,
Зовyт меня к мягкому песку.
Вода омывает мои ноги,
Окружает то место, где я стою.
Я просто не могу поверить, что ты ушёл,
Всё ещё жду, когда наступит утро.
Как Бог выбирает,
Кому остаться, а кому потерять?

Ты скоро будешь в моих объятиях,
Когда будешь скучать по мне, посмотри на луну,
Потому что, когда я скучаю по тебе, я делаю то же самое,
И ты не почувствуешь боли.!
Нам ничего не остаётся, кроме как ждать день за днём,
Пока ты не вернёшься, или мы не получим весточку, что ты в порядке!
Я здесь, пишу эту песню,
И прости, если это заняло так много времени.
Я всегда нахожу оправдание, чтобы убежать,
Но, возможно, я ошибаюсь!
Я буду неправа!
Возможно, я ошибаюсь!
Я здесь, пишу эту песню,
И прости, если это заняло так много времени.
Я всегда нахожу оправдание, чтобы убежать,
Но, возможно, я ошибаюсь!
Я буду неправа!
Возможно, я ошибаюсь, о, о!

Отец, я так по тебе скучаю!