Paroles et traduction Helian Evans - Bajemos La Tensión

Bajemos La Tensión

Sientate que necesito hablarte bebe
Hay algo que debo contarte
Tienes que saber
No fue lo suficientemente fuerte
Pa′ olvidarla, ignorarla
Y cuando hacemos el amor
Recuerdo como tocaba su cuerpo
Quisiera repetir ese momento
Sentir que me caliento con sus besos
Bajemos la tensión
Recuerdo como tocaba su cuerpo
Quisiera repetir ese momento
Sentir que me caliento con sus besos
Bajemos la tensión
Tú te acuerdas de esa vez
De esa vez que vi toda tú desnudez
Me detuvo un poco tu timidez
Un peón en un juego de ajedrez
No se como hacerte saber
Que no me conecto con tu piel
La relación ya no va bien
No se lo que tiene
Recuerdo como tocaba su cuerpo
Quisiera repetir ese momento
Sentir que me caliento con sus besos
Bajemos la tensión
Recuerdo como tocaba su cuerpo
Quisiera repetir ese momento
Sentir que me caliento con sus besos
Bajemos la tensión
Y sin presión recuerdalo
Ese sabor de tus rojos labios
Siempre fuego en la habitación
Esos momentos quiero
Recordarlos
Te juro como me lo hacia
Rápido se venía
Uno
Dos
Tres
Y en cuatro
Y arriba seguía
Y yo sé que no puedo hablar malo,
Pero
Siempre te grababa cuando sobre mi te venías
Y lo hacías
Sientate que necesito hablarte bebe
Hay algo que debo contarte
Tienes que saber
No fue lo suficientemente fuerte
Pa' olvidarla, ignorarla
Y cuando hacemos el amor
Recuerdo como tocaba su cuerpo
Quisiera repetir ese momento
Sentir que me caliento con sus besos
Bajemos la tensión
Recuerdo como tocaba su cuerpo
Quisiera repetir ese momento
Sentir que me calienta con sus besos
Bajemos la tensión
End-

Réduisons la Tension

Assieds-toi, j'ai besoin de te parler, mon chéri
Il y a quelque chose que je dois te dire
Tu dois savoir
Ce n'était pas assez fort
Pour l'oublier, l'ignorer
Et quand on fait l'amour
Je me souviens comment elle touchait son corps
J'aimerais revivre ce moment
Sentir que je me réchauffe avec ses baisers
Réduisons la tension
Je me souviens comment elle touchait son corps
J'aimerais revivre ce moment
Sentir que je me réchauffe avec ses baisers
Réduisons la tension
Tu te souviens de cette fois
De cette fois où j'ai vu toute ta nudité
Ta timidité m'a un peu arrêté
Un pion dans une partie d'échecs
Je ne sais pas comment te faire comprendre
Que je ne me connecte pas à ta peau
La relation ne va plus
Je ne sais pas ce qu'elle a
Je me souviens comment elle touchait son corps
J'aimerais revivre ce moment
Sentir que je me réchauffe avec ses baisers
Réduisons la tension
Je me souviens comment elle touchait son corps
J'aimerais revivre ce moment
Sentir que je me réchauffe avec ses baisers
Réduisons la tension
Et sans pression, rappelle-toi
Ce goût de tes lèvres rouges
Toujours le feu dans la chambre
Ces moments je veux
Me les rappeler
Je te jure comment elle le faisait
Rapidement elle s'y mettait
Un
Deux
Trois
Et en quatre
Et elle continuait en haut
Et je sais que je ne peux pas parler mal,
Mais
Je l'enregistrais toujours quand elle venait sur moi
Et elle le faisait
Assieds-toi, j'ai besoin de te parler, mon chéri
Il y a quelque chose que je dois te dire
Tu dois savoir
Ce n'était pas assez fort
Pour l'oublier, l'ignorer
Et quand on fait l'amour
Je me souviens comment elle touchait son corps
J'aimerais revivre ce moment
Sentir que je me réchauffe avec ses baisers
Réduisons la tension
Je me souviens comment elle touchait son corps
J'aimerais revivre ce moment
Sentir que je me réchauffe avec ses baisers
Réduisons la tension
Fin-