Helian Evans - Deseándome (Acoustic Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Helian Evans - Deseándome (Acoustic Version)




Deseándome (Acoustic Version)
Desiring You (Acoustic Version)
Desde hace tiempo te observé
I've been watching you for a while now
Y sonrisa me paraliza
And your smile paralyzes me
me lleva′ a volar
You make me fly
Y no puedo bajarme
And I can't come down
Miles de viajes sin ver
Thousands of journeys without seeing
Agua que no debí de beber
Water that I shouldn't have drunk
Voy como un barco de papel
I'm like a paper boat
Me acercó un poco y nada de nada
I get a little closer and you do nothing
Te invitó un trago y ni una mirada
I invite you to a drink and not even a glance
Deseándote y deseándome
Desiring you and you desiring me
Me acercó un poco y nada de nada
I get a little closer and you do nothing
Te invitó un trago y ni una mirada
I invite you to a drink and not even a glance
Deseándote y deseándome
Desiring you and you desiring me
me deseas y yo te deseo
You desire me and I desire you
Viniste sola, y por lo que veo
You came alone, and as far as I can tell
Quieres bailar toda la noche
You want to dance all night
Hacerte la difícil y entregarme un par de besos
Act hard to get and give me a couple of kisses
Uha
Uha
Sólo necesito una
I only need one
Dame una señal para entendernos
Give me a sign that we're on the same page
Y así juntamos los cuerpos
And let's come together
Me acercó un poco y nada de nada
I get a little closer and you do nothing
Te invitó un trago y ni una mirada
I invite you to a drink and not even a glance
Deseándote y deseándome
Desiring you and you desiring me
Me acercó un poco y nada de nada
I get a little closer and you do nothing
Te invitó un trago y ni una mirada
I invite you to a drink and not even a glance
Deseándote y deseándome
Desiring you and you desiring me
Te regalaré besos de verdad
I'll give you real kisses
Noches enteras
Long nights
Una señorita como
A lady like you
No se cree nah
Doesn't believe anything
Tan lejos me verás
So far away you'll see me
Luego te vendrás
Then you'll come to me
Me acercó un poco
I get a little closer
Y no te inmutas
And you don't budge
Ni siquiera
Not even
Yeah
Yeah
Que rico estar bailando
How nice it is to be dancing
Cerca de ti
Close to you
Tu cuerpo
Your body
Me grita que
Screams yes to me
No tiene nada de malo
There's nothing wrong
Que seas pa'
With being mine
me deseas
You desire me
Y yo te deseo a
And I desire you
Uha
Uha
Sólo necesito una
I only need one
Dame una señal para entendernos
Give me a sign that we're on the same page
Y así juntamos los cuerpos
And let's come together
Me acercó un poco y nada de nada
I get a little closer and you do nothing
Te invitó un trago y ni una mirada
I invite you to a drink and not even a glance
Deseándote y deseándome
Desiring you and you desiring me
Me acercó un poco y nada de nada
I get a little closer and you do nothing
Te invitó un trago y ni una mirada
I invite you to a drink and not even a glance
Deseándote y deseándome
Desiring you and you desiring me
Desde hace tiempo te observé
I've been watching you for a while now
Y sonrisa me paraliza
And your smile paralyzes me
me lleva′ a volar
You make me fly
Y no puedo bajarme
And I can't come down
Miles de viajes sin ver
Thousands of journeys without seeing
Agua que no debí de beber
Water that I shouldn't have drunk
Voy como un barco de papel
I'm like a paper boat
Helian Evans
Helian Evans
Wow Ooooo
Wow Ooooo
Feid, así como suena Morena
Feid, as it sounds Morena





Writer(s): Jesse De María Moncayo, Salomón Villada Hoyos (feid)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.