Paroles et traduction Helio Flanders feat. Cida Moreira - Dentro do Tempo Que Eu Sou
Não
estou
cansado
de
cantar
Je
ne
suis
pas
fatigué
de
chanter
Não
estou
cansado
de
olhar
a
cidade
Je
ne
suis
pas
fatigué
de
regarder
la
ville
Da
janela
do
automóvel
Depuis
la
fenêtre
de
la
voiture
Pareço
já
ter
estado
ali
J'ai
l'impression
d'avoir
déjà
été
là
Em
todo
lugar
Partout
Consigo
escutar
você
respirar
Je
peux
t'entendre
respirer
Quando
eu
me
calo
Quand
je
me
tais
No
quarto
de
hotel
Dans
la
chambre
d'hôtel
E
as
paredes
se
tornam
tuas
mãos
Et
les
murs
deviennent
tes
mains
E
me
envolvem
no
silêncio
do
mar
Et
m'enveloppent
dans
le
silence
de
la
mer
Ahh,
uhh
Ahh,
uhh
Que
enfim
descançou
Qui
enfin
s'est
reposé
Não
estou
cansado
de
cantar
Je
ne
suis
pas
fatigué
de
chanter
Não
estou
cansado
de
ouvir
a
cidade
Je
ne
suis
pas
fatigué
d'entendre
la
ville
Em
cada
rua
que
eu
passo
Dans
chaque
rue
que
je
traverse
Pareço
já
ter
vivido
ali
J'ai
l'impression
d'avoir
déjà
vécu
là
Em
todo
lugar
Partout
E
dentro
do
tempo
que
eu
sou
Et
dans
le
temps
que
je
suis
Eu
não
me
canso
de
olhar
Je
ne
me
lasse
pas
de
regarder
As
coisas
que
eu
fui
Ce
que
j'ai
été
E
você
segue
sendo
Et
tu
continues
d'être
Meu
velho
lugar
Mon
vieux
lieu
Nada
vai
durar
pra
sempre
Rien
ne
durera
éternellement
Eu
tenho
pressa
em
te
ver
Je
suis
pressé
de
te
voir
Nada
vai
durar
pra
sempre
Rien
ne
durera
éternellement
Mas
talvez
eu
e
você
Mais
peut-être
toi
et
moi
Ainda
há
tempo
Il
y
a
encore
du
temps
Nós
temos
tempo
Nous
avons
du
temps
Nada
vai
durar
pra
sempre
Rien
ne
durera
éternellement
Tenho
tanta
pressa
em
te
ver
Je
suis
tellement
pressé
de
te
voir
Nada
vai
durar
pra
sempre
Rien
ne
durera
éternellement
Mas
talvez
eu
e
você
Mais
peut-être
toi
et
moi
Ainda
há
tempo
Il
y
a
encore
du
temps
Nós
temos
tempo
Nous
avons
du
temps
Ainda
há
tempo
Il
y
a
encore
du
temps
O
que
é
o
tempo?
Qu'est-ce
que
le
temps
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.