Comme ça - Helix Jr traduction en russe

Comme ça

J′sais pas si j'suis égocentrique
Les humains me laissent indifférent
Il faut qu′j'estime les gens mais au final les autres j'men fiche
J′suis pas un type rationnel
J′suis pas un type à problême
J'parle jamais passionnément est ce que j′suis un type malhonnête
Pas sur que mes parents m'soutiennent
J′traine chez moi en sous vêtements
Négatif tout l'temps J′reste passif
J'me plains mais j'ai pas tant souffert
Léthargique j′attend qu′tout vienne
Pour parler des bons moments faudrait que j'm′en souvienne
Mec trouillard et bien gentil
Débrouillard et inventif
J'pourrais faire un second couplet sur mes chaussettes sales
J′me donne d'faux espoir ma flemme est intangible (Ah tant pis)
J′ai une vie bien tranquille j'raconte que mes faux exploits
J'arriverais p′t′être jamais à rien
Même au foot j'étais gardien
J′me réveille jamais l'matin
Faudrait qu′j'mène mes projets à bien

J′suis comme ça
J'suis comme ça
J'suis comme ça
J′suis comme ça

J′suis comme ça
J'sais pas pourquoi j′suis comme ça
J'suis comme ça
J′sais vraiment pas pourquoi j'suis comme ça
J′suis comme ça
J'sais pas pourquoi j'suis comme ça
J′suis comme ça
J′sais vraiment pas pourquoi j'suis comme ça

J′sais pas si j'aime la vie ou si j′me complais dans mes idées d'merdes
J′reste souvent sceptique mais c'est pas perdre mon temps
Mécontent et triste jamais confiant d'c′que j′ai décidé d'faire
Donc j′fais tout l'temps des titres à m′demander mais qu'est ce qu′on branle
J'vis tout l'temps les mêmes choses j′ai l′impression d'être Truman
J′raconte les mêmes choses mais j'ai pleins d′versions d'mes trous noirs
J′ai l'impression d'être coupable
Pas vraiment d′raison d′l'être
J′place une dédicace à tout les gens qui m'écoute pas
J′rap mon incomplétude pour qu'on m′éduque et pour combler du vide
J'sais plus si j'ai des couplets nuls ou des couplets stupides
Faut pas qu′j′ponde des trucs chiants
Faut pas qu'j′montre mes muscles, nan
J'perds du temps et j′plombe mes thunes dans mes projets cupides
Si j'te dis que j′aime une blonde
C'est surement qu'j′te parle d′une bière
J'voudrais faire le tour du monde
J′crois que j'ai plus qu′ça à faire

J'suis comme ça
J′suis comme ça
J'suis comme ça
J'suis comme ça

J′suis comme ça
J′sais pas pourquoi j'suis comme ça
J′suis comme ça
J'sais vraiment pas pourquoi j′suis comme ça
J'suis comme ça
J′sais pas pourquoi j'suis comme ça
J'suis comme ça
J′sais vraiment pas pourquoi j′suis comme ça

Вот такой я

Не знаю, эгоцентричен ли я,
Люди оставляют меня равнодушным.
Надо бы уважать людей, но, в конце концов, мне наплевать на остальных.
Я не рациональный парень,
Я не проблемный парень,
Я никогда не говорю страстно, неужели я нечестный?
Не уверен, что родители меня поддерживают.
Торчу дома в нижнем белье,
Все время негативный, остаюсь пассивным.
Я жалуюсь, но не так уж сильно пострадал.
Летаргичный, жду, когда все само придет.
Чтобы говорить о хороших моментах, мне нужно их вспомнить.
Трусливый парень, но добрый,
Находчивый и изобретательный.
Я мог бы написать второй куплет о своих грязных носках.
Даю себе ложную надежду, моя лень неосязаема (Ах, ладно).
У меня спокойная жизнь, я рассказываю о своих выдуманных подвигах.
Я, наверное, никогда ничего не добьюсь.
Даже в футболе я был вратарем.
Я никогда не просыпаюсь по утрам.
Мне нужно довести свои проекты до конца.

Я такой,
Я такой,
Я такой,
Я такой.

Я такой,
Я не знаю, почему я такой,
Я такой,
Я действительно не знаю, почему я такой.
Я такой,
Я не знаю, почему я такой,
Я такой,
Я действительно не знаю, почему я такой.

Не знаю, люблю ли я жизнь или упиваюсь своими дерьмовыми идеями.
Я часто остаюсь скептиком, но это не трата времени.
Недовольство и грусть, никогда не уверен в том, что решил сделать.
Поэтому я все время пишу песни, спрашивая себя, чем же мы занимаемся.
Я все время переживаю одно и то же, мне кажется, что я Трумэн.
Я рассказываю об одном и том же, но у меня полно версий моих черных дыр.
Мне кажется, что я виноват,
Хотя на самом деле нет причин.
Передаю привет всем, кто меня не слушает.
Я читаю рэп о своей неполноценности, чтобы меня воспитали и чтобы заполнить пустоту.
Я уже не знаю, у меня плохие куплеты или тупые.
Мне не нужно нести чушь,
Мне не нужно показывать свои мускулы, нет.
Я теряю время и трачу свои деньги на свои корыстные проекты.
Если я говорю тебе, что люблю блондинку,
То, скорее всего, я говорю о пиве.
Я хотел бы объехать весь мир,
Но думаю, мне есть чем заняться.

Я такой,
Я такой,
Я такой,
Я такой.

Я такой,
Я не знаю, почему я такой,
Я такой,
Я действительно не знаю, почему я такой.
Я такой,
Я не знаю, почему я такой,
Я такой,
Я действительно не знаю, почему я такой.