Paroles et traduction Helix Jr - Hésitation
Parfois
j′fais
des
blagues
mais
j'oublie
quand
c′est
marrant
Sometimes
I
make
jokes
but
I
forget
when
they're
funny
(Mais
j'oublie
mais
j'oublie)
(But
I
forget,
but
I
forget)
J′mange
plus
que
des
pâtes
depuis
qu′je
vis
sans
mes
parents
I
only
eat
pasta
since
I
live
without
my
parents
J'suis
jamais
débordé
pourtant
j′leur
dit
que
j'ai
pas
l′temps
d'les
voir
(Note
tenue)
I'm
never
overwhelmed
yet
I
tell
them
I
don't
have
time
to
see
them
(Note
held)
J′mens
très
mal
I
lie
very
badly
J'prends
jamais
parti
même
dans
les
grands
débats
I
never
take
sides
even
in
big
debates
J'gâche
mon
temps
libre
dans
cette
grande
débacle
I
waste
my
free
time
in
this
great
debacle
Jeune
garçon
sensible
j′aime
pas
quand
j′ai
l'choix
As
a
sensitive
young
boy
I
don't
like
it
when
I
have
a
choice
Hésitation
Hesitation
Hésitation
Hesitation
Hésitation
Hesitation
Hésitation
Hesitation
Depuis
petit
j′hésite
et
j'ai
un
coup
d′fatigue
Since
I
was
little
I
hesitate
and
I'm
exhausted
Prendre
une
décision
c'est
vrai
qu′j'trouve
ça
triste
Making
a
decision
is
strange
and
I
find
it
sad
J'suis
Jamais
sur
de
rien
I'm
never
sure
of
anything
Je
crois
qu′le
doute
m′habite
(Ma
bite)
I
believe
that
doubt
inhabits
me
(My
dick)
J'mange
avec
des
baguettes
depuis
qu′j'ai
vu
Karate
Kid
I
eat
with
chopsticks
since
I
saw
Karate
Kid
Sauce
tomate
sur
kimono
j′ai
juste
pas
la
technique
Tomato
sauce
on
a
kimono
but
I
just
don't
have
the
technique
J'parle
a
des
filles
que
quand
j′ai
pas
d'briquet
I
only
talk
to
girls
when
I
don't
have
a
lighter
J'ai
acquis
la
force
mentale
d′un
paraplégique
I
have
acquired
the
mental
strength
of
a
paraplegic
Hésitation
Hesitation
Hésitation
Hesitation
Hésitation
Hesitation
Hésitation
Hesitation
Dois
je
aller
à
gauche
ou
à
droite?
Should
I
go
left
or
right?
J′suis
dans
l'hesitation
I'm
in
hesitation
Dois
je
aller
à
gauche
ou
à
droite?
Should
I
go
left
or
right?
J′suis
dans
l'hesitation
I'm
in
hesitation
Dois
je
aller
à
gauche
ou
à
droite
Should
I
go
left
or
right?
J′suis
dans
l'hésitation
I'm
in
hesitation
Dans
l′hésitation
In
hesitation
Hésitation
Hesitation
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.