Paroles et traduction Helix Jr - j'prends la vie comme elle vient

j'prends la vie comme elle vient

2016 J′faisais du son j'en sors un premier qui flop
Des étoiles dans les yeux devant nos premiers kick flip
Esprit paradoxal, j′sais pas quel temps j'aimerais qu'il fasse
Les jours de pluie j′aime me plaindre les jours d′été j'voudrais qu′il flotte
Des journées entières avec Nono d'vant Cod 4
J′me rappelle d'nos premières meufs et d′nos premières Vodka
On refaisait le monde tous les soir sur le même banc
On s'disait qu'en grandissant on partirait autre part
Quelques potes nerveux, des gentils gars des mecs excentrique
J′revois nos soirées à trainer sans but dans le septante huit
Ensemble c′était la monotonie
Merci à Jo Yann Dam's Fouge et mon poto Tony

J′prends la vie comme elle vient
J'prends la vie comme elle vient
J′prends la vie comme elle vient

Première vacances on avait pas de moyens pour s'casser
Check l′équipe de félé c'est vrai qu'on est tous casse cou
A sept dans un petit appart on s′est tous tassés
Me gusta la playa, me gustas tu
On rêvait d′un été a Rio
De passer toutes les barrières
L'idée date pas d′hier
J'ai bossé le scénario
Devenir une star pour qu′on s'exile ensemble sur un ilot
Que mes petits enfants surlignent mes textes au stabilo
Nan j′attends plus ce qu'on m'donne
Maintenant j′veux prendre ce qu′on m'doit
Bosser pour moi même sans faire de lèche comme ce con Dwight
Du bleu clair dans l′iris
Quelques chemins se divisent
Parfois je m'emporte pour rien puis je redescend comme Release

J′prends la vie comme elle vient
J'prends la vie comme elle vient
J′prends la vie comme elle vient

On a tous des hauts des bas
J'prends la vie comme rodéo
Pas besoin d'la météo
Demain c′est loin mais c′est beau
Rire aux éclats j'me sens vivre
Quand j′fais d'la gratte j′me sens libre
J'attends juste qu′on s'barre de la
Finir nos jours au bord de l'eau

Я принимаю жизнь такой, какая она есть

2016-й, я делал музыку, выпустил первый трек, который провалился.
Звезды в глазах перед нашими первыми кикфлипами.
Парадоксальный ум, я не знаю, какую погоду я хотел бы.
В дождливые дни мне нравится жаловаться, в летние дни я хочу, чтобы шел дождь.
Целые дни с Ноно перед Cod 4.
Я помню наших первых девушек и нашу первую водку.
Мы переделывали мир каждый вечер на одной и той же скамейке.
Мы говорили друг другу, что, когда вырастем, уедем куда-нибудь.
Несколько нервных приятелей, добрые парни, эксцентричные чуваки.
Я вспоминаю наши вечера, когда мы слонялись без цели по 78-му.
Вместе это была монотонность.
Спасибо Джо, Янну, Дамсу, Фуджу и моему братану Тони.

Я принимаю жизнь такой, какая она есть.
Я принимаю жизнь такой, какая она есть.
Я принимаю жизнь такой, какая она есть.

Первые каникулы, у нас не было средств, чтобы свалить.
Посмотри на эту команду чокнутых, это правда, что мы все безбашенные.
В маленькой квартире в семером мы все ютились.
Мне нравится пляж, нравишься ты.
Мы мечтали о лете в Рио.
Преодолеть все барьеры.
Эта идея не нова.
Я проработал сценарий.
Стать звездой, чтобы мы вместе уехали на остров.
Чтобы мои внуки выделяли мои тексты маркером.
Нет, я больше не жду, что мне дадут.
Теперь я хочу взять то, что мне причитается.
Работать на себя, не подлизываясь, как этот придурок Дуайт.
Светло-голубой цвет в радужке.
Некоторые пути расходятся.
Иногда я злюсь по пустякам, а потом успокаиваюсь, как Release.

Я принимаю жизнь такой, какая она есть.
Я принимаю жизнь такой, какая она есть.
Я принимаю жизнь такой, какая она есть.

У всех нас есть взлеты и падения.
Я принимаю жизнь как родео.
Мне не нужен прогноз погоды.
Завтра далеко, но это прекрасно.
Смеюсь от души, я чувствую себя живым.
Когда я играю на гитаре, я чувствую себя свободным.
Я просто жду, когда мы отсюда свалим.
Закончить наши дни на берегу воды.